114 LE NATURALISTE CANADIEN 
Deane, un distingué botaniste de Cambridge (Mass.), a 
consigné dans ÆAodora plusieurs cas tératologiques très 
intéressants. Les observations de M. Deane semblent 
avoir porté surtout sur 7: #rdulatum, mais on peut relever 
plusieurs notes relatives à 7° erectum et à T° grandiflorum. 
Nous laisserons de côté les faits relatifs aux autres espèces 
pour ne nous occuper ici que du Trille à grandes fleurs, 
qui l'emporte, certes, sur tous ses congénères en beauté et 
en abondance et dont les déviations semblent avoir été 
moins étudiées. 
Cette espèce n'échappe pas, tant s’en faut, à l’instabilité 
qui semble affecter le genre tout entier; elle est très varia- 
ble dans toutes ses parties, et ses pièces florales ont une 
tendance très marquée à se transformer en feuilles, surtout 
lorsque la plante est soumise à certaines conditions clima- 
tériques. 
Ces variations ont été particulièrement observées par M. 
Charles A. Davis (1), Mme L. L. Goderich, de Syracuse 
É-U:{(2), etpar MAX. W-Britcher(@): 
M. Walter Dean relève dans la littérature spéciale (4) 
les deux cas suivants: Un spécimen de 7° grandiflorum, 
trouvé dans les bois du comté de Jefferson (Ohio), E.-U., 
fut transplanté et donna pendant dix ans des fleurs doubles 
comprenant 9-13 verticilles de pétales. En une circons- 
tance, trois fleurs furent produites simultanément (5); 
d'autre part, le Prof. William KR. Dudley mentionne un 7° 
grandiflorum ayant environ 17 pièces florales (6). 
La contribution de M. W. H. Britcher, de toutes la plus 
. Report of the American Association for the advancement of Science. 
. Meehan's Monthly. 
. Bulletin of the Maine Agricultural Station, No. 86, november 1902. 
. Rhodora, XIII, p. 191. 
. Asa Gray Bullelin, 1898, pp. 18-20. 
. Cayuga Flora, 1886, p. 90. 
D À & D M 
