24 LE NATURALISTE CANADIEN 
des membres de la Société royale, et que tous les sièges 
additionnels des sections scientifiques avaient été donnés 
exclusivement à des titulaires de langue anglaise. Eh 
bien, cela nous a paru excessif et mettre le comble à l’in- 
justice — matérielle, sinon formelle. Cela nous a fait voir 
que, au train dont sont parties les choses, il est «pratique- 
ment », quoique, bien sûr, non formellement, réglé que, en 
ce qui concerne ies sections scientifiques dont nous parlons, 
«no French need apply!» suivant la formule que l’on en- 
tend quelquefois. L’injustice pratique de cette situation 
pour la population française du Canada nous paraît telle, 
que, faisant abstraction de tout sentiment personnel, nous 
devons à la fin élever la voix et réclamer justice pour les 
nôtres, sur ce terrain scientifique. C’est pourquoi le AVa- 
turalste canadien prend occasion des paroles de M. Poirier 
pour soulever aujourd’hui la question ; et il continuera de 
faire entendre ses protestations tant que justice n’aura pas 
été rendue. Assurément, nous ne pouvons pas prétendre, 
dans l’état présent des études scientifiques en cette Provin- 
ce, à voir les nôtres occuper, dans les sections dont nous 
parlons, tous les sièges, c’est-à-dire peut-être le tiers, aux- 
quels notre force numérique nous donnerait droit. Mais 
au moins que tous ceux des nôtres qui ont les qualifica- 
tions requises reçoivent cette distinction de faire partie de 
la Société royale — ce qui est à peu près la seule marque 
honorifique que les hommes de science peuvent attendre 
en notre pays. 
Nous tenons à affirmer, encore une fois, et «emphatique- 
ment » comme disent certains de nos écrivailleurs, que nous 
n’attribuons nullement la situation que subit, en cette 
question, l’élément français de la population canadienne, à 
quelque sentiment de parti pris ou d’exclusivisme de race, 
de la part des titulaires de langue anglaise de la Société 
royale. Encore une fois, nous sommes absolument con- 
