76 LE NATURALISTE CANADIEN 
Les poissons les plus recherchés en Italie sont ceux qui 
portent les couleurs de la Prusse ou de l'empire allémand 
dans l’ordre où elles figurent au drapeau. Ils atteignent un 
prix très élevé. 
«S1 quelques sujets ne se colorent qu’imparfaitement, 
on les place dans un bassin peu profond où ils sont en 
pleine lumière. Le soleil exerce sur la coloration une 
action très énergique, mais beaucoup ne peuvent résister à 
ce traitement et périssent. 
« Pour préparer les poissons à ces manipulations, on les 
place pendant quelque temps dans des bassins où leur peau 
se durcit sous l’influence de la tourbe, du fer et de la craie 
en dissolution dans l’eau. 
« L'eau de rivière est recommandée pour les aquariums. 
La nourriture doit être animale. Mais, en tout temps et 
surtont en hiver, la nourriture doit être donnée avec par- 
cimonie. Il vaut mieux que le poisson reste un mois sans 
manger que d'avoir une nourriture abondante. Il faut 
éviter de donner du pain ou des matières féculentes qui 
s’aigrissent et rendent l’eau dangereuse. » 
:00 : 
« SYNONVMV OF THE PROVANCHER 
COLLECTION OF HEMIPTERA » 
Bv'E. P. VANSDUZEE, BUFFALO, "NW? 
L'important travail dont on vient de lire le titre a paru 
dans le Canadian Entomologist du mois de novembre. Il 
est d’un tel intérêt pour l’entomologie de la province de 
Québec, que nous devons le reproduire ici en entier. ‘Tou- 
tefois, nous n’en traduirons que l’introduction ; le reste, qui 
est la liste des espèces, peut sans inconvénient paraître ici 
