100 LE NATURALISTE CANADIEN 
de ma correspondance au Pays. Cela veut dire, si je vous 
entends bien, que j'ai manqué vis-à-vis de vous aux lois de 
la courtoisie, vous faites usage du mot «loyauté» (7) en ne 
vous communiquant pas ma réponse, et me met en mau- 
vaise posture devant vos lecteurs et tout le clergé de 
Québec (8). 
Et si c'était le contraire qui fût la vérité vraie; si les 
rôles étaient intervertis, avec exagération pour vous, votre 
geste, monsieur l'abbé, manquerait, n'est-ce pas? d’élé- 
gance. 
Je vous déclare sur l’honneur qu’aussitôt ma réponse 
parue, j'ai mis à la poste, à votre adresse au Vaturaliste 
canadien, Québec, un numéro du Pays qui la publiait (9); 
et j'ajoute, sur l'honneur encore, que je n’ai connu votre 
attaque contre moi qu'après en avoir pris connaïssance 
dans Ze Pays. Je me suis, ensuite, procuré le Naturahste 
en dehors de voire bureau. 
Vous n'avez, j'en conviens, adressé, le fascicule du mois 
d'août, après que je me fusse abonné à votre revue et assez 
longtemps après, deux ou trois semaines, au moins. Mais 
autant vaudrait, pour satisfaire à la «loyauté», me l’adres- 
ser aujourd’hui. , 
7. Nous avons employé le mot /oyauté, parce que c'était celui qui con- 
venait à la circonstance (4. C., nov. 1912, p. 66). On peut se plaindre à 
haute voix d’un manquement à la loyauté, mais non, croyons-nous, d’un 
manque de courtoisie. 
8. Nous resrettons que notre honorable correspondant ne s’aperçoive 
pas que c’est lui-même, et encore par certains passages de sa communi- 
cation d'aujourd'hui, qui se «met en mauvaise posture devant nos lecteurs 
et tout le clergé de Québec». S'il suivait de plus près la « bonne presse » 
de la Province, il saurait à quoi s'en tenir là-dessus. Pour nous, il ne 
nous convient pas, ici du moins, de laisser dévier la conversation de ce 
côté. 
9. Cela, c’est de la courtoisie, et nous en remercions M. Poirier. (Car 
il n’est pas obligatoire d’informer un journaliste qu’on l'attaque dans 
tel journal : c’est à lui à suivre les événements de la presse. 
