180 LE NATURALISTE CANADIEN 
Bien que nos anciens auteurs ne parlent point de cette 
jolie plante d'eau, nous pouvons affirmer avec certitude 
qu’elle existe dans la Province et indiquer des localités. 
Nous en trouvons plusieurs dans la belle monographie du 
genre VNymphæa récemment publiée par la Smithsonian 
Institution (1): Danville, 1894 (Berg); Rivière Saint- 
François (Æggleston 3010); Ottawa, 1910 ( Fletcher). 
Nous avons examiné personnellement les VMymphæu de 
l’herbier de l'Université McGill. Sous l’étiquette de Vz- 
Phar luteum Smith (Brome Lake, Eastern Townships), 
nous trouvons un spécimen qui est certainement 7#ôro- 
disca. 
Enfin, nous avons récolté nous-même l’espèce en question 
à Saint-Eustache, sur la rivière Jésus, au mois d'août 1912. 
Ce que nous savons de sa distribution géographique dans 
la Province se résume donc à cinq localités: Ottawa, Saint- 
Eustache, Brome Lake, Rivière Saint-François, Danville. 
Nous avons dit plus haut que les botanistes américains 
ne sont pas d'accord au sujet de cette Nymphéacée. Beau- 
coup la considèrent comme un produit hybride: M. Ame- 
ricana x N. microphylla ; quelques-uns lui accordent rang 
spécifique. Parmi les premiers se range M. John Macoun, 
de la commission Géologique du Canada, qui nous écri- 
vait à la date du 20 janvier 1913: «As regards 4. rubro- 
disca, no matter what any one else may say about this so- 
called species, I am quite couvinced that it is a hybrid ». 
Le regretté Dr Fletcher avait soumis, il y a une dizaine 
d'années, des spécimens de ce Vymphæea à M. KR. Casparry, 
directeur du Jardin botanique de Kænigsberg, ia plus 
haute autorité pour le genre. Ce dernier lui répondit 
1. The North American Species of Nympaæa, by Gerritt S. Miller, 
jr, and Paul C. Standley. (Contributions from the U. S. National 
Herbarium, Vol. 16, Part 3.) Smithsonian Institution, 1912. 
