NOTES SUR DEUX CAS D'HYBRIDISME NATUREL 183 
Dans l’impossibilité de faire rentrer cette forme dans le 
cadre d'aucune espèce décrite, nous avons pensé à un croi- 
sement possible et fait une analyse comparative minutieu- 
se de cette plante et des Lysimaques de notre région. Le 
résultat fut que nous étions en présence d’un cas d’hybri- 
dation entre la Lysimaque terrestre et la Lysimaque thyr- 
siflore. (Zysimachia terrestris (L) B. S$S. P. x Lysimachia 
thyrsiflora JL.) 
Des spécimens furent soumis au Dr N.-L. Britton, direc- 
teur du Jardin botanique de New-Vork, à M. John Macoun, 
de la commission Géologique, et au Dr M.-0. Malte, de la 
Ferme expérimentale d'Ottawa. Ces trois spécialistes 
confirmèrent notre opinion. Le Dr Britton, le célèbre 
botaniste américain, nous écrit: «I have studied your 
Fig. 3.—Pollen de Z. {errestris x thyrsiflora (très grossi). 
Lysimachia spécimen, and think it may be, as you say, a 
hybrid. I do not remember having read of such a hybrid 
and certainly have never seen a specimen before. » 
Le Dr Malte base son opinion sur l'examen microsco- 
pique du pollen. Celui-ci présente, en effet, deux sortes 
de grains: Un petit nombre (Fig. 3, A) sont remplis de 
protoplasma et sont par conséquent opaques; le reste se 
Fig. 3.—A, Grains fertiles. —B & C, Grains stériles, 
