T»;roTE 



SUR LE 



RIBES TRISTE Pall. 



PAK 



Mr Edouard de JA:NCZEVrSKI, 



Recteur de l'Université Jagell'onne à Cracovie, 

 Membre correspondant de la Société. 



Il y a plus d'un siècle, Pallas nomma ainsi un groseiller 

 sibérien et en donna une diagnose assez détaillée pour 

 l'époque*. Mais quelle espèce de groseiller doit porter ce 

 nom ? Là-dessus les botanistes n'ont pas été et ne sont pas 

 encore aujourd'hui d'accord. En soulevant cette question, 

 il nous faut entrer dans quelques détails pour la résoudre. 



Dans les possessions britanniques de l'Amérique du 

 Nord et aux États-Unis voisins, ainsi qu'au Japon et dans 

 la Sibérie orientale et boréale, on trouve, dans des localités 

 marécageuses pour la plupart, une espèce de groseiller à 

 grappes parfaitement distincte, quoique souvent confondue 

 avec le R. ruhrum L. de l'Europe orientale et septentrio- 

 nale. Dans les herbiers des grands musées botaniques, elle 

 porte des noms dilférents. Les échantillons sibériens sont 

 étiquetés : R. propinquum Turcz., R. ruhrum var. propin- 

 quum Trautv. et Mey. ou R. ruhrum var. ruhellum Rgl. 

 et TilL; les japonais: R. ruhrum ysly. hracteosumMa,xim., 



* P. s. Pallas. Plantée nov» ex herbario et schedis defuncti 

 botanici Johannis Sievers. Nova Acta Academ. scienliarum imp. 

 Petropolitanœ, 1797, vol. X, p. 378-379. 



22* 



