Canielina. 75 



Idnglic^: lanzettförmig bi» faji linieuförmig, 83 (ütl) entrauben in 

 Diele c\Ieic^^Dl)e 5lcjle get^cilt. 



5Bitt) in Öftfrieelant , *od) an ötelen £)rten ttirc^ 2fnfif)n)eitimun(; 

 tiöUtg ücfjvtltert. (£tcnp,el 2—3 g-tijj l^cd), ©nvselblätter 1—172 S»§ 

 lang, S3lüt^en über 4 leinten bi'cit. 



£;uvct) tie ivalsenfpi-mic^en ^^iirselftöif e , bte nebft anteren iStoffe« 

 ein fcl)avfcü, flü(i)ttgeö Sei fitl)i*en, n)elc^eg ten bei^enben 6)efd)mac£ 

 itnb ©erucf) er^cuc^t, liefert ter ?Jveerrcttig ein ipeilmittcl unti ein bc* 

 fanntCö ^Üfl)engeit3iir3. Si'iif Stechern tiefgrunbigen SSoben behuibenb. 



XXVI. C a m e 1 i n a. S c i n b o 1 1 c r» SXüo) aufred)t 

 ober Iccfer abflefienb, Irenen t)cngel6, iteif'lid^ roelfenb , <Sc^öt- 

 c^en birnenförmig mit bcm ©riffcl gefrönt, .<^eim rücfenilänbig. 



* 1. C. sativa, Crntz. @cineine Scintotter, 0. Smii, 

 Suti. (Stcngelblätter Iänglic]^4anjettüd), ^>feilförmig, \ii^n\\>, ganj; 

 ranbig ober gejäfinelt, Stengel einfad) ober aufred)t i^erafrelt. 



^ilt in ber (?anbrcgion auf 'öcibern uorfornmenb. S)er «Stengel 

 n)irb 1-2 %ü^ f)od), ftel}t si^'in-id) l^cif in 1>k .dö^e, W f Urnen -Siü* 

 tl)en ftel)en in S)oIbentvanben, bie ^d)öti^en in fe^r uerlängerten Srau* 

 ben. 5Jton iinterfd}eibet eine njent'^ bel)aarte iinb eine raul^[)aarige, 

 be§glcic^cn eine fleinfrnd)tige SSarictcit. 



Sn S^üringen njtrb befcnber» bie wentg behaarte, feiten bie raul)« 

 l^aarige Sarietdt olo £)elgeir>cd)ö ongebaut. S)a, wo hciU S^orictdten 

 in (Snltur uorfornmen, I)ci^t ):ic erftcre S5 « tter b o tter, tie letztere 

 ^aarbotter. Sie fetir deinen, bottergclben dornen geben ei« 

 ^rennöl, beffcn ©ute bem Stüböl nod)fteI)t. 



* 2. C. dentata, Pers. @e5at)nte !Dot(cr. 0. ^mü, 

 3'uli» (StengeiBlatter (nichtig ge3al)nt, in bie ;:feilförmig = iimfaf= 

 fenbe SBafi^ üerjogen, okre lan^^ettlid}, ge^aljut, mit j^feilförmiger 

 23afiä fi^enb , «Stengel veräfielt. 



SSefonber» tn Seinfeibern alo Idfttgc5 Xtnfraut. 3)er (Stengel tjl 

 2— 2y2 «ni^ l)od), i'ie SSIötter ftnb bungeler grün aU hei ber oorige« 

 SCrt, Ue unteren 4— 4V2 B^K lang, cn ber Safto oerfd)mcIert , tfie 

 (Sc^ötd)en meffen gegen 5 Sinien «nb lie Samen ftnb etwa^ gvö^ei* 

 alä bei C. saliva. 



^vac^ Sd) übler mtrb biefeSpecie», unter bem 3iamen Sottcr* 

 vapg, am mittleren Dlccfar, bocE) feltner al» öorige ongebaut. 



XXVII. Siibiiiaria. -^^friemenf reffe. Sßafferge= 

 n^äd)^. Slüt[)en n?enige, ^-rnd)ttraube armfrüdUig/ ^elc^ aufredet 

 abfte^enb, £rone flein unb n:eip, ^d^ötc^en üerfel)rt'eirunb, iVark 

 fi^enb, o^eim reitenb. 



i. S. aquatica, L. -J^fricmcnfreffe. 0. ^nni, ^uli. Söur= 

 ^el (Htfct)elförmig , SSui;jfi^j^f^fj. fc^mal = lincal, i?friemenförmig, 

 (Stengel faft blattlos. 



5Cuf %eiä-)]d)lamm 5n)ifd)en Slcuftobt unb Sdileif; in Si)üringen, 

 bei iStlanc\en, in 25raunfd)it)etg unb ^olftein. 1—3 B^tt \o<i} , mit 

 1—3 §rüci)td)en. S^urd) bie Blätter oon allen anberen (£rucifercn öer» 

 fetteten. 



