Thlaspi. 77 



abjleknb, itronen gelb, «Sc^otc^en oben unb unten auögeranbet, 

 ba^er mie 2 SBriüengldfer ausfe^enb, ^eim ranbfidnbig. 



1. B. laevigata, L. ©emeine 33riÜenfitote, 5|.. ^lUi, 

 5(ug. SöurjelHätter (dnglid^, an ber ^Bafiö rerfc^malert, entfernt 

 ge3a{)nt, tleif behaart, etengelbldttcr (dnglicb bis lineal, S3(ütben 

 (anggeftielt, citronengclb, tt)0^lriec^enb, S3lütl)cntrauben in sienilic^ 

 gleicbbobe 5(efie rerd)1clt. 



ki)d\ä aufhalf, tt)etlö auf ^orpßpr fn ben 5Cfpen , in £)&er* 

 fc^njoben, ©berrf)ein, im ^aqlanbe, bei ^fJort^aufen, an ber unteren 

 (Saale, in 2fnf)alt, hei S)rc»ten unt» in £)eftreid). (Sie rvixti big 1 

 %u^ ^oc^, ift burc^ il)ve bvittenavtigen, V2 Bc>K breiten unb V3 Boll 

 longen (Scf)öt(f)en nirf)t gu oerfennen. 



XXXL Thlaspi. Xafd)elfraii t. .Eelc^ Qufrec^t= 

 abjle^enb, fronen ttiei§ ober lila, ^d)5tc^en Idnglicf) biä fafl 

 freisrunb, geflügelt unb au§geranbet, gdc^er nie^rfamig, Äeim 

 ranbftdnbig. 



1. 25Iüt^en n)ei§, (Sptnbel nod) ber 95hitbe ftct) fe^r oerlöngernb, 

 .ba^er lit (Sct)5t(i)en in Srouben fte^enb. 



* 1. Th. arvense, L. ©emeineö :Iäfc^c(fraut, ^öelfer^ 

 fraut, @rofcv u^eiper 33aiiernfenf. 0. 3uni, ^uli. Söurjel^ 

 bldtter nirf)t in einer tJvofette ftef)enb, (Stengelbldtter grasgrün, 

 Idnglicf, ge5dt)nelt bis bucbtig geja^nt, bie oberjlen mit pfeilförs 

 miger S3afi3 unifaffenb, ^lütf}en flein, ec^ötc^en jule^t freisrunb, 

 breitgcfüigelt unb betlergrc^. 



@in gemeines Unfraut ber Sferfer, corjüglid) be» Ieid)teren SSo« 

 beng, im fetten Sanbe üppiv? , im ormen Dürftig »egetirent, bi^ ^u 

 W2 S«§ -^ö^e emporfteigenb. 2)ag Äraut rieci)t gerieben nacf) Änob* 

 laud). G» wirb »on ben ^auötf)ieren gern gefreijen, beeinträd)tigt 

 aber tic Cövild) im 5iÖo^Igefd)mad. @in unglücklicher ÖJelonfe mar eo, 

 ite olö £)elgenjäcl)g gu cultioiren. 



2. Th. alliaceum, L. Saurf)^^äfct)elfraut. cT. 5>cai — 

 Suli. Söurjclbldtter nic^t in Sf^ofetten gefleöt, (Stengelbldtter 

 grasgrün, idnglicf, gebahnt, tit oberen ^feilfcrmig , umfaffenb, 

 SSlüt^en flein, ^c^ötc^en üerfe§rt=eif5rmig, gebunfen, [c^mal = ge= 

 flügett, üorn feid)t ansgeranbet. 



STuf 3fecfern bei «SalsBurg unb in ^olftein. SJor ber 25ilbung 

 ber (Sd)ötd)en ift biefe 5frt ber Dorigen fe^r d^nlicf) , benn tie SSIätter 

 itnb faft gleicf) on ©eftalt unb rtecf)en gerieben ebenfo unb noc^ itrva§ 

 ^ävfn nocf> ^mhlaud} wie fene; tn^effen ftnb tie %xnd)te beiDer SCrten 

 ctnonber fet)r und^nlid), benn biefe ftnb oerfe^rt^eraförmig , 4 Sinien 

 lang unb 2 Stnien breit. 



* 3. Th. perfoliatum , L. ^urcJ)iT)ac^feneö 3^äfii)elfraut, 

 0. ^pxii — Wiau Slaubuftig. Sßurjelbldtter nic^t in [Kofetten 

 gcjlellt, biefe unb bie (Stengctbldtter gefc^wcift^fleingeja^nt , le^= 



