Polygala. 107 



famnu ober ^infelartig ober fnor^^elig. ^aö obere SBUtt tüirb 

 gä^nd^en genonnt, befielt au§ 2 üertt)ad)[enen SBlattern, ifl traU 

 3ig=rö^rig, üorn 2tappig. 3)ie ^tüei übrigen SSldtter finb fe^t 

 llein, man pnbet fie aU fleine griinlid)e (S^i^d^en mit bem 

 (Sd^ijfc^en nnb ber ©taubfabenrö^re oent?ac^[en. 3)ic (Staubgci 

 fä§e finb im (Sd)ijfc^en verborgen, i^re ^taubfäben finb ju einer 

 JÄö^re oerwod^fcn unb i^re (©tanbbeutet fmb einfach, f^ringen an 

 it)rer <B\>\^t auf. 3)ie beiben gruct)tblätter fmb mit if)ren §ld= 

 t^en fammt i^ren ©riffeln t)ern)ad)fen unb nur bie 5Zarben finb 

 frei. (Sie jletten eine jufammengebrücfte, 2fdc^ri9e Äa^fel bor, 

 tt3fld)e üerFei)rt4er3f6rm{g \\i unb ben (Griffel trogt. 3)ie gdc^cr 

 fmb 1 famig, bie (Samen bangenb. 



Xkfe %amiik hcwoHt, mit SCusfdilu^ ber ^polar^one, ottc £dn* 

 ter ber ^^rte, üorsugonjetfe aber SCfi'ifa unt> am meiftcn ta§ ©opiaiit). 

 5n (Suropa tft nur ler üicrje^nte 3!bcil onfcfjtg, in 2>cutfd)Iant) gtebt 

 eö bIo§ 8 ©pectcö eine» etnjigen ®efd)Ied)to. 2)tefc» beft^t einen" bit- 

 teren Stoff, n)elcj)er tonifc^ ryirft unl) siigTetd) anc^, n?ienJ0^I in ge- 

 ringem SOlao§e, einen fra^enben (Stoff, ba» Polygalin. 



I. P 1 y g al ti. iv r e U3 b l u m e* .^elc^ unregermdpig, 

 5b(dttrig, bie 2 inneren Blätter febr gro^, ^rone fc^metterlingä^ 

 förmig, ba§ obere Äronenblatt ro^rig, ba^ untere Fobnartig unb 

 mit einem famm= ober fnor)?e(artigen Sln^ange. <Staubgefd§e 8, 

 mit it)ren gäben in ein $8ünbel üertt)od)fen. Mnp\d jufammeus 

 gebrürf t , oerf efjrt^erjförmig. 



a. Polygala, Äreujblume. 



Kräuter mit blauen, rofenrot^en ober roeif'en, ä^renortig ge^ 

 PeÜten Slütfien, bereu ^amm om Sd^iffc^en üielfpaltig ifi unb 

 beren (Staubfobeu bis ^inauf üenva^fen finb. 



1. P. major, L. @vo§e ^rcu3D(ume. 2|.. 5}Jai, Suni. 

 ©tenget auffieigenb unb aufrecht, untere unb fleinere Blätter 

 t)er!et;rt = eiförmig, obere linien = lanjettlid^, 5lef)re rcic^blüt^ig, 

 Stiel beä grud)tfnotens n^äfirenb ber S5(ütf)c 3 — 4mol fo lang 

 olä ber grucbtfnoten, SBlütben rofa biä lilafarbig. 



^Tcur in 5Jtcil)ren unb S)eftreid). (Stengel hio I1/2 y?«§ ^oä), mitU 

 lere Stengelblätter l^ Botl long, SSlütfien V2 hie 2/3 ßoü lang. @ä 

 tft bie gröBte 5£rt biefer Oiotte, con gebrungenem SSuc^fe, mit ti^t 

 geftellten ©lottern unb om ©runbe Ijol^i^tn Stengeln. 



S)ie Sßurjel ift ol» Radix Polygalae hungaricae ol^ tonifd()*rci* 

 jenbeö 5Jtittel gebrdudjlid). 



* 2. P. comosa, Schk. 6(^opfii]e v^reit^blume. 2|.. 

 5!Jai, Suni- Untere unb Fleinere Blatter üerfe^rt-eiförmig, obere 

 linlenlanjettlic^, Blüt^endbre reic^blütl)ig, S)edbldttd)en am (^runbe 

 ber Blüt^enfiiele, fo long aU bicfelben, tor ber Blüt^e langer. 



