170 Celastrineen. 



^ic crftercn ftnb mit ben SHänbcrn i^rer Fruchtblätter »erwac^fcn 

 unb bie 9JZittelri^^en Silben burc^ ©infc^lagutig eine me^rfdc^rigc 

 Äa^fel; bie le^teren ftnb mit ben ?f lachen ber gruc^tMdtter jur 

 me^rfdc^rigen Äa^fel »erttjoc^fen. 



@te btlben ben Xlebergan^ ber Thalamifloreu gu ben Calycifloren, 

 tnbem t£)ve JBIütöentl^etle ntc^t ober feiten mit bem Äeld)e oerbunben 

 ^nb, im erfteren %aUe jtc^ ober fc^on über bem ^rucl)tboben , auf ber 

 erpl^eten @ct)ei6e beftnben. ^ic Familie ift fletn, über atte 5ß>elt« 

 tl^etle »erbrettet, befonberö aber in 3ffrtBa unb 3Cften beimifd). 3^rc 

 iBeftonbtbetle jinb ein bitterer unb abftringtrenber ©toff, ein $Brecl)en 

 nnt) ^urgiren erregenber fd£)arfer «Stoff, ein gelber ^arbeftoff unb in 

 Den ©amen fetteä £)el. 



1. Evonymiis. @pielbaum. Äronenblätter 4—5, 

 am Sc^eibenranbe befefiiget, (Staubgefdje 4 — 5, auf Prüfen 

 filenb, tt)elc^e über bie (Scheibe hervorragen, ®rijfel 1, ^a^fel 

 3— 5furc§ig, 3 — Sfdc^rig unb 3— 5!la))^ig. 



* 1. E. europaeus, L. ©emeiner 6p{e(baum. Pfaffen- 

 ^ütd)en. % 5Rai, Sunt. 3tt)eige 4!antig unb glatt, «Blätter 

 länglich unb feingefägt, SSlüt^en grünlid^, in 2— 6blüt^igen @a= 

 beläflen, meifi 4männig, Äronenblätter länglich, Äa^jfeln rofen= 

 rot^, 4ta^|3ig, (Samen mit einem orangegelben 5Rabelant)ange, 

 nieder ben ganzen (Samen bebecft. 



©emetn in ^ecfen, (Bebüfdben, um ^tna 3ol)lrei(i) auf tro(fencn 

 SSiefen im (Sc^u^e ber @rlen unb ©eiben. (Sin bekannter (Stroud^, 

 beffen fefteö ^olj bie S)recl)öler benu^en. f5rüd)te unb 33lätter ftnb 

 aber ben ^auötl)ieren fcf)äblid), erftere inbeffen ein Stebling^futter ber 

 9totl)fe^l(^en. 



2. E. verrucosus, L. SBarjigev (Spielbaunu t). ^ai, 

 Suni. Stt^eige runb unb ttar^ig, Blätter eiförmig unb länglich, 

 feingefägt, t»orn jugef^i^t, ^lüt^en grün, fein rot^^unftirt, in 

 2 — 3blüt^igcu ©fielen, 4männig, ^ronenblatter faji freiörunb, 

 Ä'a^feln 'honiggelb, unbeutlicl^ = lappig, @amen mit einem blut= 

 rotten 5Rabelan^ange, n^eld^er ben Samen nur '^alb umjie^t. 



3n (Sd^leften, SS'öl^men unb Deftreid). @tn (Straucö oon 4 hi^ 6 

 %n% ^bl)e, beffen n)ar;$ige BttJ^ißc fel)r in bie 3fugen fallen unb boran 

 fc^on 3ur SSJ^interseit erfannt werben fann. 



3. E. latifolius, Scop. SSreitblättriger (Spielbaum. t;. 

 5DJai, Suni. S^ti^t runb unb glatt, SBlätter eiförmig big läng= 

 lid^, gugefpi^t unb feingefägt ^ SBlüt^en Smännig in üielblüttiigen 

 ^olb^en, ^ronenblätter faji freiärunb, grünlid^ unb rot^beran= 

 bet. ^apfeln rot^, Slappig, geflügelt, (Samen mit einem orange^ 

 gelben Sln^ange, ber ben ganzen @amen mtipttt, 



SCuf Äalfalpen unb SSoralpen »on (Scbmaben li§> ©eftretd^. @tn 

 Strand) btö 16 gu§ ^öt)e mit hi^ 4 BoH longen ^Blättern wtb in 

 feiner Stnwenbung bem gemeinen (Spielbaumc gletd). 



