330 Valerianteii. 



5Cuf (Senttttlttlpen. ©tenget nut 1—5 Bott ^od), oben ftcl^cn 2—3 

 ^aar faft jl^enbcr (Spmen unt) t>aö brittc oter t>terte ^aar Btitet l)ie 

 @pt§c, ®te S5Iütt)en riechen ftarf, tei; SS^urgelftocf tft fo fvdfttg wie 

 bei Valeriana officiiialis. 



**** aSlütl^en tn @nl>föpfci)en aufammctigelirängt. 



9. V. siipina, L. 9?lebnßer 53alt)rian. 91 . 3uti, Slug. 

 «Blätter f^atflig, fafl ganjranbig, getüimpert, baö obcrf^e *paar 

 lonjettlici) , S3lütf)en flfifd)rot{). 



3Cuf Äaiealpen, nur 1—3 Boff ^od), mit fprcffenbcm 3SurseIftocec. 



II. Valerianella. 9f{apün,^d)Ciu «Stengel tt)iebcr= 

 ^olt=2ga6elig, S3lüt^en einseln in ben 5lftn?in!fln unb in (Sabel= 

 Climen an ber S^i^c ber 5lefle, mild)tt)ei§ ober blau, «Saum beS 

 Äelc^ö Qeja^nt, irelc^er bie gruc^t hont, SSlüt^en tric^terför= 

 mig, Sfpaltig unb regelmäßig, 5td)cne Sfäc^rig , oft 1 — 2 gäc^er 

 uerf^lagenb. 



* %ni^tä)en fajt fugclig, mit 2 £eifien, ^nid)t!tone unbeutlic^ 

 Sjd^nig. 



*1. V. olitoria, Mnch. ©cmeineö 9?apün3d)crt. ge(b^ 

 falat. 0. 5l;3ril, 5Jiai. «Stengel 4fantig, nur an ben .Tanten 

 fd^arf, SSlätter länglich, [e^r fein genjini^ert, (Stengel in (^ahtU 

 öfle fic^ na^e an ber ®rbe t^eilenb. 



3Öirb V2— IV2 ^«§ ^oä), 'i)at 1—2 BoH lange, jitnjeilen an ber 

 5Ba<tö geja^nte Blätter, iji tie gemcinftc, wiemo\)l nic^t überall »tlb 

 oorfommente, in ©arten alö f^rü^lingöfalot cultioirtc 3frt. @bcnfo 

 fönnen oüe folgenben bcnu^t roerfcen. 



** %xüä)t(i)tn fugelig mit 3—5 Seiften, ^ruditPronc fc^icf 3— Sad^ntg 

 mit großem äußerem Ba^ne. 



2. V. dentata, DC. ©ejabntee 9tapün3cl)ciu ©. Suli. 

 5(ug. S)ie 5 3"^^^"^ ^f^ grud^tfrone fmb beutlic^, ber große 

 3a^n ifi fpi^, ber ÄronenFranj nimmt nur 4 ^^^ Srud^t ein. 



2fn üielen ©rten unter ber (Baat. ^er (Stengel ift gcftrecfter ali 

 öon'ger unb fd^drfer, t)ie unteren SS^Idtter flnb rerFet)rt*Idngli(i) , in ben 

 SSlattftiel oerfd)mdlert , tic oberen on ber SB^aftö ttef^gesolint. 



V. auricula, DC. ifi nur burd) bie 2 fe^r unbeutlid^en ffei= 

 ncn 3^^ttd)en ber ^ruc^tfrone »erfc^ieben, alfo gruc^tfrone nur 

 Sja^nig. 



*** ^rücf)td)cn eiPegclförmig , etnerfeitä platt mit umranbeter %ntd)c, 

 anDernfeitö gewölbt, 3Ieiftig, Ärone fc^ief unb Sgd^nig. 



*3. V. Morisonii, DC. 93?orifou'ö 9?apün3c()cn. 0. 

 3uU, ?(ug. Sn ©ejialt ber vorigen 9trt nafie fommenb, autf) 

 ber (Stengel siemlic^ \M^\* 



