Arctium. Carthamus. 399 



oBen mit 4 fiac^eligen ^^tügeln, J^üttfelt^blatter obfie^enb unb 

 jlac^elig. 



©emein, auf ^Cecfern, naif SÖJaggabc fcer fldrfercn oter fd)n)dc^c» 

 ren SSegetation, tne^r ot^er minter Eräfttgen 35oten DerEüntenl». ^te 

 2)iftel tDtvl) btä 6 f^uB ^orf) , ftet)t ftrott^aufrec^t unb n)irt üon feinen 

 ^bieren, öie @fel auegencmmen, berührt. 



LTX. Arctium. (Lappa, Tourn.) Klette. S3Iatter 

 bc§ ^üttfelc^y in einem SSiber^afen enbigenb, ^üttfeld) fugelig, 

 übrigen^ n?ic bei Carduus. SSlütter grop, ^erjförmig, unter[citö 

 grauroeif'. 



* 1. A. majus, Schk. ©roge ^(ctte. d". Suli, 5rugufl. 

 S3lüt6enfö^fc bolbentraubig geflettt, Hüllblätter jiemlid} l)aarlo§/ 

 fämnitlic^ n^iber^afig unb grün. 



3m ©cbüfc^e bet ^lu§ufer. S3iä 6 %n% l^oc^ , mit fe'ljr gro§en, 

 bcr '•^Jeftilenswurj äbnltd)ert SSIättern. SDfftjinett ift Rad. Bardanae, 

 olö et'n auf ^ai v^Qutfpftem mirfenbeä Mittel, bal)er Qurf) neuerbtngö 

 3ur JBeförbevung beä ^aQrnjnd)feö angeroenbet. Snt ^elbe al» Unfraut 

 bcfunbet fte ^o^c £lualttdt be^ JBobenä. Sft ober f^lcdjte «nb fc^db» 

 Itc^c S^riftpflonjc , n)clcf)e nur ungern oom JBie^ gefreifen roirb unb tic 

 SSroae ber ^(^ofe feft^dlt. 



*2. A. minus, Schk. kleine Klette. J. STug. S5lüt^en= 

 fojjfe meifl tranbig geilellt, Hüllblätter ettt?aä fpinnenrcebig, fämmt= 

 lic^ miberl)QFig, bie innern gefärbt. 



3fuf <Bd)utt, an aS^egen «nb auf 5fe(fern, blu^t metilen^ rofen- 

 rot^Iicf), wirb nur 1—3 §u9 ^o^ , im Uebrtgen ganj rote bie »origc» 



*3. A. ßardana, Schk. (gpinncnflette. d". Stugujl. 

 SSlüt^enföpfe jiemlic^ bolbentraubig gejietlt, Hüllblätter burc^ 

 ^pinnen^aare ganj irei^grau, tt?iber^aFig, bie innerjlen aber ges 

 färbt mit geraben <Spi|en. 



<stanbort unb ©ebrauc^ ganj njie tk »origc, ^ö^e VA—^ Su§. 



LX. Carthamus. (Saflor, SBlüt^enfö^fe mit golb^ 

 ober fafrangelben, gleic^gefialteten S^o^renblüt^en, n?elc^e [ämmt= 

 \\d) Sn'itter fmb. 2)ic du^ern Hnüfelc^bldtter ftnb breit unb 

 blattartig, bie innern fc^mal = lan^ettlic^ , bie grüc^te o^ne Haars 

 ftonf- 



1. C. tinctorius, L. ^aflor, 0. Slug. (Stengel auf= 

 rec^t, üerdflelt, SBldtter unget^eitt, fein gejd^nelt, jüac^elnjimperig, 

 fi^enb unb njie bie ganje ^"^flanje ^aarloö. 



(stammt au» ©ftinbten, rotrb al» ^arbcpfTanse cuUtotrt, Blü^t 

 fail orongegelb, roelft fafranrot^, l^at einen boppelten i^-arbejloff in 

 tcn Slütbeni erftenö einen gelben, njelc{)er ertractioftoffartig i^t unD 

 jroeitcnö einen rotl^en, ^argartigen, bet in fe^r geringer JSIluantitdt 

 Dorfommt; UiU bienen ^iim gdrben. 



