472 Labiaten. 



Ott in ^cutfd)Ianb auf türrem 5Boten> fei eö ÄalB ober ©onl), immci: 

 bürfttgcn &ta^miidi)ä oerrat^enb. S)te ©ejlalt ift faft rote 9Jr. 1, nur 

 gebrungcnct unt» fteifer. 3CI^ ©eibefraut mäftg gut. 



b. ©rtbalfam. SBIumen Itc^tgelb, einjeln ober ju jroeicn Mcnb. 



* 4. A. Chamaepitys , Schreb. (Srbbalfaiiu (Srbci?^ 

 preffe. @($(ag!raut. 0. 3uni — Dct. SBlätter Sf^altig, Bi^fel 

 lineal, 5(e[ie beö @tengclä auf ber @rbe liegenb. 



SCuf ÄoIB^ (5Jt)pg* unb 5[J?ergeI, tn ber ^erne faft wie eine Eu- 

 phorbia Cyparissias von bürfttgem S5^u(t)fe ouöfel^enb, riecht wie %et» 

 pentin mit *Äoämarinbeifa^ unb ber ©erud) fommt burd^ ben fiebrigen 

 ©tengel in bie ^anb. SßSo eö auf gclbern fte^t, ift ber ^Boben arm. 



XXVIII. Teucrium. ® am an ber. -fronen cin= 

 li^pig, Dbcrli)))3C fc^lenb, Untcrti)3|)e Sji^fclig (bie Oberlippe ifl 

 ^ier gefc^li^t unb bie 3i^fel ftnb feittic^ mit ber Unterlippe »er= 

 WQC^fen), (Staubgefäße 2 längere unb 2 fürjere. 



a. Äeld^ 2Iipptg, £)berltppe ungctbeilt, Unterlippe dj^dbnig, JBIütl^en 

 l^ettgelb, in »ersmetgten, enbftänbigen 3febren. 



1. T. Scorodonia, L. ©albc{;^®amanber. %. Swlir 

 ^tug. (Stengel aufrecht, SBlätter Idngtic^ sternförmig unb gefiielt. 



2fuf ©ebirgen in ben granitigen unb fd^iefrigen (R'egionen, toä) 

 nur jjom 9tbein hiä nacb (Sad)fen, roirb hi^ 2 ^il{j ^odf, ^at rifpen« 

 ortig ftebenbe , 2—3 Bott longe , etnjoä einfeitroenbige Trauben 4 Li- 

 nien langer aSIittben. 



b. Äelc^ glorfig, mit jiemlid) rcgelmogig flebenben Böbnen. 

 * SÖlüt'^en in enbftänbigen, beblätterten Sroubcn, rotl^. 



* 2. T. Chamaedrys, L. (Sd)ter ©amanber. DuenbeL 

 SBatftengeL 2|.. ^uni, Stug. SBlätter länglich, flein, buc^tig^ges 

 jal^nt, am ©runbe feilförmig unb ganjranbig, furjftielig, Solu* 

 tfjtn farminrot^ bi§ fleifc^rot^. 



3fn fonntgen Äolf bergen, aU Hb. Chamaedryos offtjtnett, boc^ 

 wenig ätberifcb, fonbern bitter «obftringirenb, baber mebr tonifcb unb 

 beBbolb oucb einö ber oorjügltibften unferer S^riftfräuter. @ö roäd^fl 

 hi^ banbbocb, ^at V2 Bott lange SSldtter, t>k im kleinen ein (Sic^en= 

 blott oorftetten, bo^er oucb bcr'Siome Chamaedrys, B^ergeicbe. 



** SSlütben in enbftänbigen £luirl0öpfcben , blo^gelb. 



* 3. T. montanumj L. ^Serg-'^amanber. 35crc|^£luenbel. 

 Suli — 8ept. 2|-- SBldtter lineal=lanjettlic]^, gan^ranbig, unterfeitä, 

 ober beiberfeitä grau, 5le|le auf bem S3oben liegenb. 



9fuf ÄalBboben, jtnger^ bonb» unb fußlang ben SS'obcn bebe(fenb, 

 ebenfo oortrefflid^ aU jjorigeS für W fB^U. 



