Chenopodium. §31 



a. ^[ätHv ecft'g oUv gc^o^nt. 



* 1. Ch. Bonus Henricusj L. Sßilter Spinat, Schmer* 

 c^cl. ©uter §einric^. 2|.. ^Q[ — <Btpt, SSIätter 3cc!ig = f^icp= 

 förmig, fonfi gan^ranbig, fic^ fiaubig aufü^lenb, S3lütf)en!uauct 

 in langen cnbjldnbigen, imb hir^en blatttt)infelflanbigen, Matttofen 

 Sichren. 



^te einzige unferer {ÖJcIten meiere pcrcnnirenb tjl, taflet fc^i* 

 ftül^Scittg 3U billigen anfängt, roä^renb tie übrigen 5trten erft nocl) 

 Sobanntö , mon(^e erjt na($ Sacobt unb nod^ fpdtev blühen , baron 

 fc^on Iei(i)t fcnntlict) unb btö über fu§^od). ©te gtebt ©emüfc. 



*2. Ch. rubrum, L. ^ot^)e 93Mbe, ©. 5{ug., @c^tbr. 

 Stengel f!eif=aufrec^t, 93Idtter im Umriffc rautenförmig, bod^ 

 buc^tigsgeja^nt mit üormärtä gerichteten, groben 3^^"^"« S3lüc 

 t^en in aufrechten, blattn?inFelfldnbigen unb beblätterten ?le^ren, 

 tt)el(^e big jur @tengelfpi^e hinauf j^et)en. 



3Cuf fettem aSobcn 2 f^u^ hoö) unb grün , auf mogcrem ©onbe 

 (oorjügltd^ auf ^Iu§fQnbe) mett fletner, mit rot^em (Stengel, oft auc^ 

 mit rotten ©lüt^endbren, fogor mit rotten SBlöttcrn , barf mit bcr 

 folgenben Sfrt nic^t oerme^felt merben, blü^t fe^r fpdt, ijl ^tn <Bä)aUn 

 fc^dblirf). 



*3. Ch. urbicum, L. Steife 9)^elbe. 0. $lug. , (Se^jt. 

 Stengel fieif=aufred)t, SÖlättn im Umriffe breiecfig ober rauten= 

 förmig, t^eilä buc^tig= geja^nt (Ch. rhombifolium) , t^eilg nur 

 grobjäf)nig, 3^^"^ "it^t üorwärtä gerichtet. SBlüt^en in blatte 

 njinfelftdnbigen, aufrechten, feji an ben (Stengel gebri'icften unb 

 enbpnbigen, btattlofen 5le^ren. 



5Cuf ©c^urt, bcr oorigen fe^r obnlic^ , loa) an ben blottlofen 

 a^fel« unb enbfionbigcn 3Ce^ren fenntlid). SS^lätter gemeinlicf) gldngcnb. 

 Sn Sena Var. rhombifolium. S)ie %})kve freffen biefe SÖ^clbe fe^r un» 

 gern. 91110 STcferfraut fe^r frdftigen S&oben on^cigenb. 



* 4. Ch. hybridum, L. ©c^weinetob. ©mifefuf. 0- 

 3uli — ®e^t. (Stengel aufrecht, SSlatter im Umriffe eiförmig, 

 an ber SSaftä ^erjförmig, buc^tig=ge§a^nt, mit großen, 3ugefpife= 

 tcn 3^^tten unb einem langgezogenen, jugef^i^ten ^nb^a^nc 

 (jlec^a^jfelblättrig) , 55lüt^enfnauel in gi^felfiänbigen blattlofen 

 Strauben ober Siiifpen, fe§r wiberlic^ riec^enb. 



9Cuf @ct)utt, 3 — 4 3S:od)cn früher olö oorige 2 aCrten blü^enb, 

 auf SCerfern gro§e SS^obenfraft anjeigenb , ben ©dymeinen töbtlit^ , roe« 

 ber von (S(^ofen not^ üon Stinbcrn berül^rt. @ö n>irb btö 3 fju§ f)oä}, 

 fdlätUt big 4 BoH long unb 2V4 BoH breit, o^nc ^e\)\, 



* 5. Ch. glaucum, L. ©raumeiße 9}lelbe. 0. 3uli, 

 Slug. Stengel faj! liegenb ober aufjieigenb, SBldtter länglit^, 

 buc^tig, oberfeit§ bunfelgrün, unterfcitö grauweiß, SStüt^en in 



34* 



