Juniperus. Pinus. 579 



in bie §ö^c ficigenb (bcfonberä bic männlichen fcm|)lore), boc^ 

 nic^t über 20 %ü^ ^ot^, Sf^abeln ju breien, ouägef^^rei^t, ^fricm= 

 lieft unb fiecftcnb, SSeeren blau bereift, 2 — 3mal fürjer alä bie 

 ?RabeIn. 



©cmetn. 3CIö befonntcö Grundmittel btenen Baccae Juniperi, bte 

 oud) in bcr S^ecftntf (S^rennerei) t^re ^Tnroentung ftnöen. 



3. J. Sabiiia, L. ©abebaum. @et?enbaum, t>. Stpril, 

 9)iai. 9labeln 4rei^ig, angebrürft, jlum^f, am 0tü(fen brüfig= 

 furcftig, bie älteren f^i^, etmaä obj^e^enb, S3eeren ftangenb. 

 $Bet unö nuv angebaut. Herba et froiides Sabini ftnb offtsinett. 



3. Abietinen. 



ni. Piuus. Tannenbaum, ©in^dufig. 5Kännlicfte 

 ^d^tften [eitenjidnbig, je 2 einfdcfterige 5lnt^eren an ben (Scftup= 

 pcn angettjocftfen, tt)eiblicfte Äd^cften enbjlänbig, je 2 @amen an 

 ber S5ajtö ber (Scftup^en fi^enb, bie @cftu)3pen ftcft f^jdter üer= 

 gröjcrnb, ftotjig werbenb unb einen ^oljja^fen bilbenb. 



a. liefern, ^olgigc (Scbuppen ber Bopfßn an ber (Spt^e oerbicft 



unb bu(f cltg, 3tabeln immergrün, gu 2—5 bei cinanber in einer 



@(fteibe. 



1. P. Pumilio, Haen.ke. S^^f^Ö ^ -^^^ f^J^* ^nie{)o(5. 

 ^rumml^ol^» t?. mai unb 3uni— Stuguji. !Rabetn ^u zweien, 

 3apfen düoI ober länglicft=oüo(, aufrecht, glügel nocft einmal fo 

 lang aU ber (Same. 



IJfuf SÜIpen gemein, oud) auf bem Snfel^bergc beä S^uringcrroal- 

 bcö. SJ-obeln long, f(i)Iaff, grongriin, an ber ^pt^e ber Btt>eige ^u« 

 fommengeneigt, ©ramme unb 3fefte om ©oben Itegenb, an ber Spi^e 

 ft(ft erftebenfc. STuö ben (Spigcben ber Bn>etge gewinnt man burd) 

 S)cftiIIiren ta§ Ärnmml^oljol, Oleum templinum. S5on felbft flie§t 

 au^ ben <&pi§cn ber Bweige im ^rüftjol^re ein SBoIfam, ebenfalls 

 ^rumm^olgöl, Balsamum hungaricum s. carpathicum genonnt. 



* 2. P. sylvestris, L. tiefer» \^ienbaum. göftve. tj, 

 SRai. 5*^abeln ju §n?eien, bie weiblichen ^d^cften nacft ber fölü- 

 tftc mit jnrücfgefrümmtem SBlütbenfiiele überl)angenb, S'^^ff" f^- 

 fegelformig, gejüelt, jurücfgehümmt, %lÜQ^t[ 3mal fo lang alö 

 ber ©ante. 



©emein, fterrfd)cnbcr SS^albbaum fanbiger Ebenen mit 80 ^u§ 

 ^öbe (feltcne ©remplare bis 120 ^ü% \)odi)) , n)eld)er burcft SSrenn» 

 unb ^ttt\)o\^, burd) ^arj unb S^oDeln oielfocfte Sfnroenbung finbet. 

 2)urcft ©in^aucn in tk Stämme gewinnt man fcen gemeinen SSerpentin: 

 Terebinthina communis, tnvd) S)eftiIlation wirb Da» otberifc^e Sei 

 Dorn ^arje gcfd)iebcn unb mon crplt baburd) Terpentinöl, Oleum Te- 

 rebinthinae. 



37* 



