Malaxis. Epipogiiun. 601 



^aor Scheiben, fonf! nacft, oben mit 2 bi^ 5 grüncjelbni 

 Blumen. 



3n naffcn S^orfroiefen , fteflenroctfe. 



XII. Malaxis. 2ö eicbftanb c(. S^^if^f^ fi"f f'»= 

 giqe ober 2 über einanbcr, im TlooU oerborcjen, S3liimen perbrebt, 

 fo baf? bie Sip^e nac^ oben ju flefien fommt. ^er mitteilte ber 

 äu§eren SSlnmenji^fel bangt b^i^^b, bie 2 [eitlic^en liegen nnter 

 ber 2ip|?c, finb boppelt größer als fie, bie beiben feitlic^en inne^ 

 ren Sipff^ finb Hein nnb magrec^t ansgefperrt, bie Sippe ifi unge= 

 tbeilt, eiförmig unb umfaßt bie (atempelfänle, bie ganje 23lume 

 ifl ()ettgrün nnb [pornloö. 



1. M. paludosa, Sm. ©emeiner SBcütftanbel. '4- Suli. 

 3m 3^orfmoofe, ba§ bie fc^warjen S^nmpfel ber ^ocbmoore füllt, 

 ifi bie 3ti5ifbel oerborgen, au6 n^elc^er 2 länglid)e Sldtter unb 

 ein oötlig nacfter (Stengel l)erüorfonimen. Se^terer ifl bünn, Quf= 

 rec^t, füngerboc^ nnb trägt eine cielblüthige Slebre. innere feit« 

 lic^e S3lumen§ipfel Idnglic^. 



Sn fcer norDtcntfc^en ©bene in Jpo(i)mooi:en , feiten in bcn S^odf 

 mooren &eutfd)er ©ebirge. 



2. M. monophylla, Sw. @inblättrii]er (EtanbeL 2|.. 

 Suli. Unterfc^eibet fic^ oon ber vorigen ^rt bnrc^ ein einjige^, 

 über jotllanges SBlatt, baö anö bev 3tt-^if^fl ^"cmmt unb ben 

 Stengel am (Srunbe fc^eibenartig umgiebt, ouc^ burc^ bie 2 feit-- 

 liefen, borftenförmigen inneren ^lumenjipfel. 



3n tm 3ripcn unb ber nörblid)en @benc. 



XIII. Epipogium. (Spipogie, !Sc^maro|er o^ne 

 grüne garbe. i)ie S3Uimen finb gefpornt, flel)en burc^ ÜDre^ung 

 be§ Stiele üer!ef)rt, ber (Stengel bilbet an ber SBafi^ eine 5n?ie= 

 beiige SSerbirfung. 



* 1. E. Gmelini, Rieh. (5pipogie. %. 3nli. 3njiebel 

 länglich, ^afelnnf'gro§, Söurjel foroÜenartig, auf fauligen Sföur= 

 jeln fi^enb, Stengel fc^mierig, rceifjgelb, t)on 9Blattfä)eiben be= 

 Hcibet, i— 1 ^u^ ^od), 5(e^re aus 2 bis 5 soügro^en SSlumen 

 gebilbet, Sippe ^er^förmig, porjellanwei^, pnrpur punftirt, üb= 

 rige SBlumenjipfel n?ei§gelbliri^. 



5fuf faulen ajuc^enftdmmen , in ben JBovalpen, tm ©e^njarjnjolbe, 

 9tiefengebirgc , ^ovj, in ben Itppiij^en ©ebirgen, tn ^ommern, ^ol« 

 ftetn unb 1845 oud) in mehreren (rremplarcn bei Seno (^aurenburgcr 

 ^ovft). 



XIV. Curallürriza. ^orall cinvuvjcl. ®(^ma= 



