Vorwort des Herausgebers! 



Vorliegende Arbeit bildet die fünfte und letzte Lieferung 

 des Werkes über die Ichthyologie des Kaukasus, dessen Heraus- 

 gabe im Jahre 1896 von dem verstorbenen Director des 

 Kaukasischen Museums, G. I. Radde begonnen und für die 

 von Seiner Kaiserlichen Hoheit, dem jetzt in Gott ruhen- 

 den Grossfürsten Thronfolger Georg Alexandrovitsch ge- 

 stifteten Mittel gedruckt und nach dessen Tode, mit den von 

 Seiner Kaiserlichen Hoheit, dem Grossfürsten Michaji. 

 Alexandrovitsch geschenkten Mitteln, fortgesetzt wurde. 



Die Ausgabe erschien in einzelnen Lieferungen ohne 

 geraeinsamen Titel und enthält die Arbeiten F. F. Kawraisky's 

 (Die Lachse des Kaukasus, 2 Lieferungen) und S. N. Kamen- 

 sky's (Die Karpfen des Kaukasus, 2 Lieferungen). 



Die Zusammenstellung vorliegender Arbeit, die erst im 

 vergangenen Herbst vollendet wurde, war von dem verstor- 

 benen G. I. Radde Herrn F. F. Kawraisky übertragen wor- 

 den. Die Tabellen (ausgenommen J\l? XIV) waren schon bei 

 Lebzeiten Raddes fertig; auf diese Weise brauchte sein Nach- 

 folger diese Arbeit nur noch für den Rest der dazu bestimm- 

 ten Mittel drucken zu lassen. 



Die Ausgabe, die jetzt nach dem Gesamtplane ihres 

 Herausgebers, der im Vorwort zur 4. Lieferung auseinander- 

 gesetzt wurde, vollendet vorliegt, schliesst mit dieser Liefe- 

 rung ab. 



A. N. Kaznakov. 



Direktor des Kaukasischen Museums 

 und der Öffentlichen Bibliothek in Tiflis. 



Tiflis, im November 

 1906. 



