, her 
(54, 
391. M. palustris. Withering, ! (M.des marais) M. scorpioides. 
var. b. L.—p. &. 4. Les praïries hum des et les fossés , C. 
292. M. intermedia. L'nk. ! (M. intermédiaire) M. scorpioïdes. 
Var. 4. L.—P. E. A. Les champs et je bois, C. 
"293. M. hispida. Schlechtendal, ! (M. hispide) M. collina. 
Reichenbach —p. E. Les lieux secs, sur les murs, C. 
Obs. Espèce à rechercher dans le P'TIT ; 
M. sylvatica. Hoffmann. ( M. des bois }, — Lot-et-G.°, R 
{Chaubard).—Dordogne, & (Des Moulins). 
110. Cynocrossuw. T. (Cynoglosse). 
294. ©. officinale. L. ! {C. officinale).—p, E. Au bord des che- 
mins , R.—Cahoïs, R. (Dumoln) Laborie, près de St.-Ger- 
main , us (Maynenc). — Lot-et-G.°: Martiloque, pres de 
Fumel, R. (FI. Ag.); Sauvetéire, R. (Lud. de Bonal).— Dordo- 
ge, R. De Moulins). 
* 295. C. pictum. Aiton. ! (C. rayée) C. pictnm et C. sylvati- 
cum. FI Au. — p. E. Collines pierreuses, R. — Cahors, sur la 
montagne d'Angély (Dumolin—Hérétieu).—Lot-et-G.°, c. (FI. 
Ag.). —Dordogne, c. (Des Moulins). 
111. Borraco. T. (Bourrache), 
296. 3. officinalis. L. ! ‘B. officinale— PBourratso\.—#. Dans 
les jardins et bes Leux incultes, autour des habitations, C. 
Obs. Tout le monde sait que l'infusion du bourrache est un ex- 
cellent diaphorétque, or, est curieux de remarquer que, dans 
Ja langue arabe, Bou siguilie pére et Hiaschh, sueur , er sorte 
que Bou Haschh Mr se braduire par CUS MOIS : qui eñ- 
gendre la sueur C'esi M, Grange ‘et de Lagrange, CONSEFV A 
teur de la bill othèque de Arsenal et ortentaliste distingué , qui 
a fait Cut ngnieux rapprochement, N'est-ce pus ici le cas de dire 
a Senon e vero, e bené troruto » ? Quoiqu'il en so t, cette 
élymologse me parail au moins aussi naturcile que celle qui een- 
ssle à faire deriver , par Corruption , le mot laün Borrago de 
Corrago, et celu-cide Cor ago, je donue du courage (Duo- 
næus, Puinpt. 627). 
Primuracées. Ventenat. 
112. PrimuLa. L. (Primevère). 
297. BP. officinalis. Jacquin. ! (P. officinale—Coucut) P. veris. 
var, a. L—p,. Les prés, les bois, €. 
