118 PLANTES INDIGÈNES DU BASSIN DE LA HAUTE ARIÈGE 262 
— AR. Rochers et pelouses des terrains calcaires plus rarement 
siliceux dans la z. subalp. — KR. dans la z. alp. — Juillet-Août. 
Vallon de Montaud, rochers calcaires du Gravier (1210%*); 
pelouses près de la fontaine du Drazet (1460) et sur la cabane 
forestière du Drazet (1510); pelouses sur la cabane forestière 
de Larguis (1525®); vallon du Crémal, rochers du ruisseau sous 
la jasse du Traouquet (1810). 
Caractérisée surtout par son receptacle denté-fibrilleux, ses pédi- 
celles allongés très glanduleux, ses feuilles rudes, à dents fortes, et par 
sa tige hérissée, très scabre jusqu'au sommet. 
Var. y. alpestre Arv.-T. Hierac. Alp. fr., p. 85; forma suba- 
trata Arv.-T.et Gaut. Hierac. gall., n°5 447 et 448. 
RR. Août. — La pinouse de Paillères (20r10"). 
Tige FADer te) oligocéphale, à 2-4 feuilles lancéolées translucides ; 
écailles du péricline d’un noir foncé (1). 
709. — H. translucens Arv.-T. Suppl. à Monogr. Hierac., 
p. 17 (Æ. diaphanum Pers. et Song. in exsicc. Soc. dauph., 
n° 850 (pr. p.), non Fries), var. foliosum Arv.-T. Hierac. Alp. 
fr., p. 85, forma angustata Arv.-T. in herb. Marc.-d'Aym. 
RR. Août. — Bords du chemin forestier du Llata (1060"). 
« Feuilles caulinaires nombreuses et rapprochées; panicule ordi- 
nairement agglomérée + thyrsoïdale » (Arv.-T., L. cit.). 
710. — [H. septentrionale Arv.-T., Hier. Alp. fr., p. 86, 
var. meridionale Arv.-T., 1. cit., forma subramosa. Arv.-T. et 
Gaut. Hierac. gall., n° 206 bis. Environs d’Ax les Thermes : 
pentes broussailleuses et rocheuses à la Capullo, sur le granit, 
alt. 850" environ, 10 juillet 1898.] 
Vainement recherchée par nous à la localité indiquée où elle a dû 
être dévorée par les moutons ou les chèvres. 
(1) Dans notre Catalog. génér. des pl. phan, et cryp. obs. ou récolt. dans le bass. de la 
haute Ariege du 17 au 24 août 1892 (sess, extraord. Ax-les-Thermes p. 371 du tome XII 
(1894) de la Rev. de Botaniq., p. 133 du tirage à part) nous avions pris cette plante pour l'H. 
diaphanum Fries. Or d’après M. Arvet-Touvet (5x Lift.) « la plaute de Fries est spéciale au 
N. de l'Europe, mais ne constitue qu'une simple variété de l'A, vulgatum du même auteur ». 
PINS PONT TN IP] 
pe 
& 
” 
” 
x 
