Famize XLV. — VACCINIACÉES 
Vaccinium L. 
Section I. — Euvaconium Asa Gray, Chloris boreali-ameri- 
cana (1846), p. 53. 
753. — V. Myrtillus L. — Rchb. fil. Ze. fl. germ., XNII, 
tab. 118, f. 1,2. — Exsicc. : Soc. dauph.. n° 4189. 
CC. Bruyères, bois, rochers herbeux dans les terrains graniï- 
tiques ou schisteux, plus rarement calcaires des z. subalp. et 
alp. — AR. dans la z. inf. et RR. dans la z. niv. — Mai-Octo- 
bre, suivant l'altitude. 
Nos exemplaires (plus de 30 localités) ont été récoltés de 
710% (rochers herbeux de l’Esquiroulet, aux environs d’Ax) à 
2590 (éboulis gneisseux du pic d'Auriol, versant des Bésines) 
et principalement dans les montagnes d'Ax, d’Ascou, de l’Hospi- 
taletet de la Solana d’'Andorre, d'Orgeix, d'Orlu, de Mérens, de 
Prades, de Savignac et de Tignac. 
Les baies globuleuses, d’un noir violet de l’Airelle My-rtille, vulgo 
Myrtille, Abrét noir, Raisin des bois, en patois Abajous, à saveur 
aigrelette mais agréable sont rafraichissantes, légèrement astrin- 
gentes et diurétiques. On les emploie parfois contre la diarrhée 
bilieuse et l'embarras gastro-intestinal. On les utilise quelquefois 
pour colorer et falsifier le vin et pour confectionner du sirop et des 
confitures. Les feuilles sont souvent mélangées par les herboristes 
commerciaux à celles de la busserole, mais elles s’en distinguent aisé- 
ment parce qu’elles sont d’un vert pâle, veinees sur les deux pages, 
ovales-aiguës et denticulées. 
754. —Ÿ.uliginosum L.; Rchb. fil., /. cit., tab. 117, f. 3, 4. 
Exsicc. : Soc. dauph., n° 4966. 
CC. Lieux tourbeux et marécageux, bruyères humides des 
