80 



%u 9iabelbäume. 



ben ciütgen kämpfen äioifi^en 3Jiufetmänncrn unb c^riftttc^cn 3Jkroniten foßen bic 

 le^tercn bie gcfrfiätjtcn ^ffan3cnl)ctligen frf)on be§ öfteren uonbaltfc^ üeriüüftet ^aben. 

 2^a§ tüngt bem ^Jhnfcfjenfcnner nid^t ganj umualirfdjeinlirf), unb fo fc^Itefet biefer 

 fleine 5iu§flng in bie botanifcf)e ÄtuUurgefrfjidjte fo, luic er begonnen: mit ber 3^^' 

 ftörung von ^ttufionen. 



Sinb aber bie gefdiiifitlidien 

 Xrabitionen, bie [irf) baran 

 fnüpfen, aucf) aerflattert, f o üer= 

 mag un§ ha^ ^errlid^e ®e= 

 n)ä(^§, von bem einige ou§= 

 ge3eid^nete ßremplare in (Härten 

 ber ßonboner Umgebung, ouc^ 

 am 3t§ein ftel^en, tro^bem frfjon 

 burc^ feinen SBuii^S, mit ben 

 BrcitauSlabenben ^^Iften unb bem 

 garten 9Zobelmerf, anjugie^en. 

 @an5 ^ari§ fennt unb befuc^t 

 eine prac^tDoüe 3^"^^^ biefer 

 Strt, bie im Jardin des plantes 

 auf einem f(einen §ügel grünt. 

 2luc^ fie i)ai i^re @efd)ic§te. 

 Sernarb be ^uffieu, ber be= 

 rühmte 2)ire!tor be§ @arten§, 

 fott fie als 6ämling in feinem 

 ^ut üon ©nglanb herüber? 

 gebracht !^aben. S>ieIIeid)t üer= 

 bient auc^ ba§ nid)t me^r SSer= 

 trauen aU bie ©räöf^lungen ber 

 munbfertigen Söäd^ter ^oc^ 

 üben am 2)a^r=eI=5?ob]b, im 

 ^ebern^ain be§ 6alomo. 



Söir ^aben bereits ermätjut, 

 ha^ ber ^Betäubung nadj bie 

 3eberfe^ranbie2ärc^e(Lai'ix,in ai^t5trten,baüon L. decidua Mill. [früfjer eiiro- 

 paea genannt] bei un§ ein^eimifd)) erinnert. 3)iefe Übereinfttmmung gel§t fo meit, ha^ 

 man fie einft in ^annooer im &la§^an§ 30g, raeil man fie für eine ßibanon^eber l^ielt, unb 

 auc^ ber Sotanifer bei feiner S)iagnofe nid)t§ anbereS fagcn fann al§: „^lüeS mie bei 

 Cedrus, nurSlabelnim erfteniQerbfte abföttig." S)aran crtennt berJBergmanbererfür 

 geiüöt)nUd) bie ßärc^e, bafj fie, bie fonft im 2Bud)fe von ferne an eine i^ic^te erinnert, 

 im 2en3 ein munbergart l^ellgrüneS Skbelroerf an^at, bo§ im Oftober fo feurig »er* 

 gilbt, bafj e§ golbenen ©onncnfc^ein an ben 2?äumen uortiiufc^t. 3öarum mirft bie 

 ßärdje iä^rlic^ if^r 2aub ab'^ 2)ie übliche ßr!tärung, bie fagt, loeil ifjre 9iabeln 

 fdjtec^te 6d)ufeeinric^tungen gegen übermäßige Xranfpiration Ijabcn, luill nid)t rec^t 

 befriebigen, unb il^r fotttc nat^geforfc^t merben. 3e^ßi^fatt§ i^itb baburd) bem Saum 



^ärdienöruppc (i, a r i x d c e i il u a) in Jirol. 

 OJaturaufnaönic dou ^. 3)opf er^ffliüncticn.) 



