438 ^ie üu-eitjblütler. 



bcm 3l(fer[enf üeriucdjfclt, bem er aiidj in ber 2::at fel)r ä^nücf) fte^t. 2)ie fijftematis 

 fd^en Unterfdjicbe fümmern eben ben Sanbmann wenig; er fie^t in beiben ^pftan^cn 

 in gleicher 3Beife nur einen pc^ft untüiüfommencn &a'\i, ber i^m bie ^rüc^te feiner 

 Slrbeit bebrofjtunb 3U feiner ^ernpUung einen geiualtigen Sfufiüanb von SJUip unb 

 ©orgfalt erfjeifd^t. 2)ie beiben $eberid)e finb aber an i^ren Slüteu leicht 5U unter= 

 fd^eiben. 23eim Stderfenf finb bie S3lüten von leuc^tenb gelber garbe unb bie ^el(^= 

 Blätter abfte^enb, fo "öa^ ber iponig jiemtit^ frei baliegt; beim ^rderrettic^ finb bie 

 Jölumenblätter pHgelb, feltener luei^ gefärbt unb mit bunfelgelben ober üioletten 

 Slbern burc^jogen, au^crbem finb bie Kelchblätter aufrecht unb bcden ben §onig. 2;ie 

 perlfd^nurartige ©infd^nürung ber ©c^oten ift beim Slettid^ uiel auffättiger, unb bie 

 grüdjte, bie beim Senf 3U einem longen, oft fantigen 6c^nabel au§ge3ogen finb, laffen 

 bei jenem faum berortige§ bemerfen. D^ne 33tüten unb ^^rüt^te aber finb bie beiben 

 JJ^ffangen mirflid) faum gu unterf c^eiben, ha beibe it)re S3Iätter je nact) ben 23eteucf)tung§= 

 cerpitniffen aiemlic^ mec^felnb in @rö^e unb Umri^ entmicfeln. 



5Der iQeberic^ ift ein fe!^r prtnäcfiger Einbringung, menn er fic^ einmal einge= 

 niftet l^at. 3leic^Iid^e 6amenbilbung förbert feine ^Verbreitung, unb bie 9teprobuftion§« 

 froft ber SBurgel, bie, menn fie im S3oben ftecfenbleibt, immer mieber üon neuem au§s 

 fcf)Iägt, ift unbefc^reiblic^. Söenn oud) in ben 6cf)üttelmer!en unb ©ieben ber S)refc^s 

 mafc^inc bie meiften Samen be§ ^eberid^S oon ber ©etreibefaat getrennt loerben, fo 

 fommen boc^ immer nod^ genügenbe 9Kengen mit in bo§ gelb, um im JKerein mit ben 

 fd)on bort obgefattenen ©amen iebe§ ^a^x bie reic^lid^fte Unfrautoegetation corpus 

 bereiten. S)a3u pben bie ©amen eine gro^e Keimfä^igfeit, bie fie auc^ in größeren 

 liefen, mo^in fie oor altem burd^ bie Söü^larbeit ber Diegenraürmer gebrad^t irerben, 

 fel^r mo^l längere !^eii bellten. (5lngebli(^ fogar 25 bi§ 100 ^al^re lang, ma§ mir 

 jebod) begmeifeln.) Söirb bonn ber Slcfer tief aufgepf[ügt, fo fommen alte biefe ©amen 

 roieber in i^ö!§ere Sagen, mo i^nen genügenb ßuft 5ur 5?eimung 3ur S^erfügung fte^t. 

 2)ie 3fieinpltung eine§ StdferS oom ^eberid^ foftet bann mül^fame ^ötarbeit. 25on ber 

 ßntmicflung ber Kulturfaat pngt babei oud^ mancf)e§ ab. 3fi ber 23oben genügenb 

 Dorberettet, locfer geeggt unb baburd^ für ©affer unb Suft gut 3ugänglid^ gemad^t, 

 bann fann bie <Baat ha§ Kraut be§ ^eberid)§ aUerbingS roenigftenS äum großen ^eilc 

 überl^olen unb burd^ Sicl)t= unb Suftmangel erftiden; trenn aber l^eftige Slegengüffe 

 mit barauffolgenbem auStrodfnenbem ©onnenfd^ein bie 9lcferfrume 3ufammenflie^en 

 unb fruftig erl^ärten laffen, bann bleibt bie ©aat 3urücf, unb e§ beginnen bie gefttage 

 für ben ipeberid^ unb feine ©enoffen, ben Klatfdljmoljn, bie Kornblume, Difteln unb 

 OJlelben. S)ann mu^ ber ^JRenfd^ im ©d^raei^e feines SlngefidjtS ben ©inbringlingen 

 3U Seibe gelten. 



gür bie Unterfc^eibung be§ 2lderfenf§, be§ „falfd^en" unb be§ 2l(ferretti(^§, bc§ 

 „eckten" ipeberic^Snad^ ber gorm be§ Keld^eS, gibt©äurid^ übrigens ein gute§ 9}lerf= 

 fprüd)lein für bie ©d)ule, unb ha§ lautet: ©enf fcnft, ^ebericE) t)ebt bie Keldjblätter. 



S)er mic^tigfte Seftäuber be§ 2ltferrettid3§ ift bei feinem burdj ben aufredeten 

 Kelc^ oerborgenen ^onig bie 35iene, unb aud^ bei R. sativus berid^tet ^o^orv über 

 bie in 5Xmerifa eingeführte $Pflan3e, ha^ fie oon ber Honigbiene befud)t loirb. fflad) 

 äUeel^an fott fie fidj au^erbem je nad^ ben ©rnöljrungSoerljältniffen auto= ober aUo^ 

 gom oerplten. 



