518 



•I^ie iHofenblütler. 



rufe mit bcr 3^erroenbung ber 3toU' in bcr 9h-d3itettuv, mit feinen „atüfenfreuaern", 



Stofenfpeifcn nur meljr mic ein ucrljaUcnber Slac^tlang erfiieincn, fo fef)r auä) bte 



giofe ba^ gnnae Xcnfen unb ßmpfinben bc§ mittelatterlidjen 3Jlenf(f|en beeinflußte. 



9to(f) Jieute finbtm wh biefe Seater^ungen taufenbfacf) in unfer fonft fo nüditcrn gc= 



morbene§ ßeben uermebt, bort, wo ber au§gefprod)ene 9iiebcrfdjlag afleg beffen 3U 



finben ift, ma§ bie Secte be§ ä^olfeS jemals bemegt 



^ot, nämlich in ber ©prac^e. e§ ift bo(^ nuffäHig, 



ba^' feine Shime, fein Sier, fein 9flatui= obei 



@efd)ic^tsereigni§ fo fe^r bie ©prad)e beein= 



flufjt fjat mie bie feufd3C, nur butd^ ©d)ün= 



r)eit ha§ §er5 bemegenbe 9tofe. 2)ie 



^rauennamen (9tofa, Stofamunba, 



giofalinbe, 9tofalie), bie galltofen 



au§ ber 9lofe abgeleiteten gami= 



licnnamen, bie nielen Drt§= 



unb Sergbeaeidinungen 



(glitter fü^rt 150 au§ 



S)eutfd)lanbauf!),bie 



2öinbrofeber6(^if= 



fer, bie 9tofettp al§ 



Ornament, bie 9lofe 



al§ ^ranf^eit§= 



begeic^nung, ber 



giofenftüd in ber 



^ägerfprac^e, 

 SRüfenquar^, 9tofen= 

 äffe, Slofenforatle, 

 2llpenrofe, ^appel= 

 rofe,2lboni§rö§d)en, 

 l)unberterlei©prad3= 

 gebräud)e(subrosa) 

 unb ©prid)raörter 

 bezeugen bie§ r)er= 

 ne!^mlid3. 



2)a ift e§ benn 

 nur fetbftoerftänb= 

 li(^, ha^ auc^ ber 



©rbe bicfer rofen= . 



Dere^renben $ßergangen^ett, ber moberne ^Jhnf d), bie ^Hof e tro^ aller 2Bettben)erbernmen 

 3u feiner 2iebling§blume erforen l)at, fo ha^ fie nad) mie mn bod) bie unc^tigfte ber 

 @artenpflan3en geblieben ift. man Ijat fie fogar äur ©tubenpflanse erlogen, unb c§ 

 gibt molil nur menig Slumenfreunbe, bte an t^rem „grünen ^-enfter" ntd)t aud] bem 

 einen ober anberen 9Jlonat§rö§lein feinen ^m ßönnen mürben. 23raud)t e§ bot^ nur 

 einen fteinen Xopf, atterbingS mit fc^merer (Erbe unb menigftenS mtnterS über faft gar 



®er „looojä^rioe" ^Uofenftort nm Tonic j« ^^U^eällcim. 

 (•■Jlarl) einer *;n)otoc\viniliie.) 



