39Ô EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX 



nant la distinction, méritée depuis si longtemps et à tant de titres, par 

 M. le professeur Corbière, et il adresse au sympathique et dévoué 

 Directeur, au nom et aux applaudissements de tous les sociétaires les 

 plus chaleureuses félicitations. 



M. Corbière dit combien il est touché de la manifestation dont il est 

 l'objet et il en exprime avec une vive émotion sa profonde gratitude. 

 Puis il fait connaître qu'il a été très heureux de relever dans la promo- 

 tion Pasteur, les noms de i8 savants, membres correspondants ou mem- 

 bres titulaires de la Société, entre autres deux Cherbourgeois d'origine, 

 MM. Bigot et Fauvel; en sorte qu'il croit pouvoir dire que non seule- 

 ment sa personne, mais la Société tout entière est aujourd'hui a l'hon- 

 neur : ce dont il est particulièrement heureux et fier. 



M. le D"" Ardouin rappelle que la Conférence sur Pasteur, qui a été 

 faite le 20 septembre, dans le Grand Salon de l'Hôtel de Ville, par M. le 

 D"" Mesnil, a obtenu un très grand succès, tant par sa documentation, 

 que parla manière des plus agréables dont elle a été présentée. Il pro- 

 pose d'adresser à l'éminent conférencier, officiellement, les remercie- 

 ments de la Société ; ce qui est voté unanimement. 



M. le Président adresse, en outre, des remerciements : à M. le Maire 

 de Cherbourg, qui avait gracieusement mis à la disposition de la Société 

 le Grand Salon de l'Hôtel de Ville et assistait à la conférence; à M. 

 l'amiral Le Vavasseur, Préfet maritime, qui l'honorait également de sa 

 présence; à tous les membres présents, notamment à M. Liais, secrétaire, 

 qui s'était chargé des projections. 11 adresse des remerciements spéciaux 

 à M. Corbière, pour l'organisation de cette conférence, qui a donné 

 toute satisfaction. 



M. le D^ Ardouin donne enfin lecture d'une lettre, en date du 27 sep- 

 tembre, par laquelle M. Mesnil, remercie la Société et particulièrement 

 MM. Ardouin, Corbière et Liais pour l'aide qui lui a été apportée dans 

 sa conférence et pour l'accueil qu'il a reçu. 



M. Corbière relate les visites faites au siège de la Société, en juillet et 

 août dernier, par la Société' Archéologique de Valognes et la Société 

 Botanique de France. 



11 présente la candidature, au titre de membre correspondant, de M. 

 Van Goor, botaniste, de Helder (Hollande), venu à Cherbourg avec la 

 Société Botanique et très apprécié de tous les Congressistes. M. Van 

 Goor est élu à l'unanimité. 



M. le Docteur Ardouin fait ensuite une très intéressante communication 

 sur une affection du coude de l'enfant, assez fréquente et dénommée par 

 Aug. Broca Pronation douloureuse des jeunes enjants, à défaut d'une 

 appellation répondant mieux à sa nature et à sa lésion anaiomique. Cette 

 lésion n'a pu cire déterminée d'une façon précise, car la bénignité de 

 l'affection n'a jamais permis une constatation directe, et la transparence 

 des os aux rayons X dans le jeune âge rend illusoire l'emploi de ce 

 moyen de diagnostic. M. le Docteur Ardouin décrit cette affection et 

 indique le traitement très simple à employer. 



M. le commandant Mercier, de l'artillerie coloniale, forcé de quitter 



