Juni. — VIII. Wiefen und allerlei Graspläbe. 288—318. 371 
312. Orchis maculäta L. ®efledtes Knabenkraut. 
An der Wurzel befinden fich zwei handförmig getheilte Knollen, von 
denen die eine lichter tft, als die andere. Letztere, die dunkel gefärbte, 
treibt den Stengel, während die hellere dies im fünftigen Jahre thut. — 
Der Stengel ift aufrecht, rund, glatt, ſchlank beblättert, nicht hohl, und 
wird einen Fuß und darüber hoch. — Die Blätter find Länglich oder 
lanzettlich-zungenförmig, zumeilen ungefledt, gewöhnlich aber mit vielen 
rautenförmigen vothbraunen Flecken bejprengt. Solche gefledte Blätter 
findet man auch bei anderen DOrchis-Arten, 3.8. bei O. latifolia, fie find 
aljo fein ficheres Unterjcheidungs-Merkmal. Die oberen Blätter find ded- 
blattformig, das oberfte ift weit von der Blüthenähre entfernt, — Die 
Aehre ift eiförmigslänglih. Die Blumen find in der Negel weißlich-roſen— 
roth mit purpurfarbnen Punkten und Strichen, zumeilen aber auch weiß 
und ungefledt. Die feitlichen Zipfel des Helms find auswärts gebogen, 
wie bei O. latifolia Nr. 177., der Sporn iſt walzigsfegelfürmig, die Lippe 
3=lappig. | 
Man lefe das bei Nr. 176. über den, Bau der Orchideen Gefagte nad. 
313. Rümex Acetösa L. Großer Sanerampfer, 
Die Befchreibung des fleinen Sauerampfers, R. Acetosella, Nr. 153., 
ift zu wiederholen, da der große der Hauptſache nach mit diefem überein- 
jtimmt. Wie ſchon der Name andeutet, ift.R. Acetosa größer und ftärfer. 
Seine Blätter find faft immer pfeilförmig, d. h. die Blattzipfel am Grunde 
find nad unten gerichtet, dem Blattjtiele parallel. Die drei äußeren 
Blättchen der weiblichen Blüthenhülle find zurüdgefchlagen, während fie 
bei dem fleinen Sauerampfer anliegen. 
Die Blätter enthalten Kleefalz und können als Salat genofjen werden. 
314. Coronilla väria L. Bunte Kronenwide, bunte Peltſchen, 
Schlaflinſen. | 
Der Stengel diefer ausdauernden (perennirenden) Pflanze ift Frautig 
(d. 5. nicht Holzig), meift liegend und ſehr äftig und ausgebreitet. Die 
Blätter find graugrün, viel- (meift 10-) paarig gefiedert mit länglichen, 
ftumpfen Blättchen. Der Kelch ift glodig, 5=zähnig; die beiden oberen 
Zähne find bis über die Mitte verwachſen. Das Schiffchen (dev Kiel) 
ift ſpitzig-geſchnäbelt. Die Hülfe ift lang, vierfantig und nicht 2-klappig, 
24* 
