Auguft. — II. Dörfer, Vorſtädte, Schuttpläge, Unland. 580—609. 573 
Dberlippe; die Unterlippe ift fcheinbar unzertheilt, weil ihre Lappen um- 
gerollt find. Die Kronenröhre Hat inwendig einen Haarring. Die vier 
Nüffe find in einer dreieckigen Fläche abgeſtutzt. — Die ganze Pflanze 
ift jehr ftechend. — (Die Figuren auf Seite 572 ftellen dar: a einen 
Blüthenquirl, b ein mittleres, c ein oberes Stengelblatt.) 
582. Leonürus Marrubiasttum L. (Chaetürus oder Chaitürus Maır. 
Reichenbach; Chaiturus leonuroides Willd.). Andornartiger 
Katzenſchwanz. 
Kelch nicht zweilippig, ſeine Zähne lang-grannenſpitzig, Krone ohne 
Haarleiſte, Staubgefäße parallel unter der Oberlippe. Letztere iſt flach 
gewölbt; die Unterlippe hat einen ſtumpfen Mittellappen und iſt faſt auf— 
recht. Die Nüſſe wie bei Leonurus. 
585. Ballöta nigra Z. Gottesvergeß. 
Kelch trichterförmig, nicht zweilippig; Krone mit Haarleiſte; Oberlippe 
flach gewölbt; Unterlippe mit verfehrtsherzförmigem Mittellappen; Staub- 
gefäße biegen fich beim Verblühen nicht auswärts (bei Stachys thun fie 
dies); die Nüffe find oben abgerundet, ftumpf. Die Form der Dlatt- 
und Kelchzähne ift veränderlich. 
584. Galeöpsis pubescens Besser. Flaumhaariger Hohlzadır. 
Kelch vöhrig, nicht 2elippig; Kronenröhre nach oben erweitert ohne 
Haarleifte; Staubgefäße parallel unter der ſchwach gewölbten Oberlippe ; 
Mittellappen der Unterlippe fein geferbt; Kelch am Rande gewimpert mit 
drüfigen Zähnen. Die Blätter welken jehr jchnell. 
585. Solänum nigrum Z. Schwarzer Nadhtjchatten. 
Den fnolligen Nachtfchatten oder die Kartoffel (S. tuberosum) haben 
wir unter Nr. 400., das Bitterfüß (S. Dulcamara) unter Nr. 522. be= 
trachtet. In Gärten und Gewächshäuſern findet man noc) verjchiedene 
andere Arten, welche theils als Zierpflanzen, theils um ihrer genießbaren 
Früchte willen cultivirt werden, 3. B. das Korallenbäumden, 8. 
