T o O C. Wanderpflanzen. 



Spätsommer rot; er stammt aus dem wärmeren Nordamerika. 

 Bereits 1878 teilte De Bary auf der Naturforscher- Versammlung in 

 Kassel mit, daß Azolla sich bei uns, wenn sie in ein stehendes 

 Gewässer gelangt ist, in ganz unglaublicher Weise vermehre und 

 zwar lediglich durch Sprossung und Teilung, ohne jede Frucht- 

 bildung. De Bary nannte sie daher eine „neue Wasserpest". In 

 wenigen Wochen sind oft größere Wasseroberflächen dicht von der 

 Pflanze bedeckt, und wenn sie sich dann nicht mehr seitlich aus- 

 breiten kann, schieben sich die einzelnen Pflänzchen übereinander 

 und bilden so eine dicke Schicht, die mitunter bis 2 cm Dicke 

 erreichen kann. Es sind Fälle bekannt, daß man Teiche dreimal 

 während eines Sommers geräumt hat, und doch war Azolla stets 

 bald wieder in derselben Menge wie vorher vorhanden. Ständig ist 

 Azolla in Deutschland nirgends beobachtet worden, nach strengem 

 Winter ist sie meist wieder verschwunden, im benachbarten Holland 

 aber ist sie alljährlich auf Gräben und Teichen zu beobachten, 

 erstere oft kilometerweit bedeckend, und wenn sie nicht aus 

 Aquarien etc. verwildert, wird sie sicher durch Wasservögel immer 

 wieder bei uns eingeschleppt. Die kleinen Pflänzchen haften außer- 

 ordentlich leicht an festen Gegenständen, so auch am Gefieder und 

 an den Füßen der Wasservögel. 



Helodea Canadensis (Elodea) Wasserpest. Wohl keine fremd- 

 ländische Pflanze hat durch ihr Erscheinen und massenhaftes Auf- 

 treten solches Aufsehen erregt, als die in Flüssen und Seen Nord- 

 amerikas heimische Wasserpest. Wahrscheinlich wurde sie zuerst 

 1836 in Irland beobachtet, sicher 1842 in Schottland. 1847 war sie 

 bereits mehrfach in England bekannt geworden. Gleich bei ihrem 

 Auftreten zeigte sie sich in ihrer ganzen Gefährlichkeit, namentlich 

 im mittleren England; obwohl von ihr nur ein Geschlecht, nur die 

 weibliche Pflanze vorhanden war, die niemals Früchte brachte, ver- 

 mehrte sie sich derartig, daß sie durch ihre Massen den Lauf der 

 Gewässer verlangsamte, und sie dadurch aufstaute; die losgelösten 

 Ballen verstopften die Schleusen resp. erschwerten ihre Handhabung. 

 Jeder Stengel verzweigt sich reichlich, und jedes noch so kleine 

 Stück ist imstande, sofort wieder zu einer neuen Kolonie auszu- 

 zuwachsen. Durch Wasservögel wurde die Pflanze von * einem 

 Orte zum andern verschleppt, blieb aber zunächst anscheinend auf 

 die britischen Inseln beschränkt. Von dort aber gelangte sie in 

 die Botanischen Gärten des Kontinents und von hier aus in die 

 Hände der Aquarienliebhaber. 1859 nun wurde sie von dem 

 damaligen Lehrer Ernst Boß in den Gräben von Charlottenhof bei 



