ORCHIDtAK. Ctphribinthcra. 34T 



l*,Frkn. tiaumij,' behaart; Brhn purjmroth. Bgunihitr t(lt.[_b—&) %■ §115. 



3. C. rubra Rieh. 



15. Kpipactis «/<■/*<!. tlOM (Serapias L.) Blthn uu srespoin t 

 mit ^gliedriger am Grd sackartig? aus^srehöhlter Huniglippe. Frkn. 

 Dich t gedreht, aber am Grde auf e. gedreht. Stielchen befestigt. 

 Krtr mit büsrhligem dickfaseriff. W'zlstock u. bräunlich, od. grünl. 

 Btbn in einseitswendi^-. locker. Trbn. 



1. Platte der Honiglippe mit einer zurückgekrümmten Spitze. 

 2. B. kürzer als die j>itglglieder , auf d. Rippen u. am Rande 

 flaumic rauh. 

 3. Höcker d. Honiglippe glatt; B. d. Bthnh. kahl; Bthn gross, 

 zahlreich, in dicht. Trbn. Wühler, hüitfig (5—8) 2l. 



1. E. latifolia ML 

 3*. H. d. Honigl. faltisf kraus : Aeussere 3. B. der Bthnh. flaumig 

 behaart; Bthn klein, wenig zahlreich in locker. Trbn. Berg- 

 wälder. Abhänge, nicht höufig (5— C) %. 



2. E. rubiginosa Gaud. 

 i*. B. kürzer als das Stglglied, lanzettl. oder eifs: lanzettlicb, 

 kahl. IVälder, ss. bef. im iwrdwestl. Dtschld (t> — 7) %. 



3. E. microphylla Ehrh. 



1*. PI. der Honigl. rundlich stumpf; B. lanzettlich. Sumpfwiesen 



seit. (6—7) % 4. £. palustris Crtz. 



16. Iiist^ra R. Br. (19). Bthn ungespornt mit ungeglie- 

 derter herabhngdr Honiglippe. Frkn. nicht gewunden. Krtr mit 

 büschlig verzweifft. Wzlstock, e. mit 2 gegenstdgn B. besetzt. 

 Stgl u. gelbgrün. Bthn in lockeren Trbn. 



1. Stglb. eifg, Lippe Stheili?, Trauben reichbthg, Stirl 1—1 '/2' h. 



Bgwiesf,), Gebüsch, häuß'g (5—6) 2;. ..." 1. L. ovata L. 



1*. Stglb. herzeifg, Lippe vierlappig, Trbn amibthg; Stgl 3— 8" h. 



Bgicieseii, Gebüsch, seit. (5—6) %. ... 2. L. cordata L. 



17. Xeottia iiidns avls Rieh. (21). B. d. BthnhüUe glockig 

 zusammengeneifft. kürzer als die 2lappige ungespornte Honig- 

 lippe. Bräunliche schuppenblättr. Pfl. mit uestartig durchfl.och- 

 tener Wzl. (Ophrys n. a. L.) Bgwölder seit. (5—6) %. 



IS. tiooily^ra repeiim R. Br. (18). B.UerBtbnküllerachen- 

 fg mit unsfespornter spitzer Honiglippe, am Grd kz sackartig- 

 höckerig. Frkn. nicht oder -wenig gedreht. Pfl, ' j — 1' hoch mit 

 röthl,- weissen Bthn in einseitswendigen Aehren, faüt blattlosem Stgl, 

 grundst. eifgn netzrippig. B. u. kriecbdr ästiger WzL Berg- 

 W'ilder seit, (.j— 6) %. 



19. Sptr antties Richd. (18*). BthnhüUe raohenfg, ungespornt, 

 d. 3 ober. B. zusammenschliessd, m. am Grd rinnenfgr, am Rande 

 gekräuselter Honiglippe. Frkn nicht gedreht. Bthn weiss in ein- 

 «eitswendigen mehr od. weniger schraubenfg gedreht. Aehren. B. 

 kahl läojgs^irippig : Stgl oberwts flaumig, am Grd knollig. (Ophryg 

 spiralis /,.) 



