Einleitung. 7 



Gehölze giebt es auf den ostfriesischen Inseln nirgends. 

 Junge Bäume wachsen zwar meistens sehr kräftig und reifen 

 ihr Holz in jedem Sommer, werden auch seltener von Früh- 

 jahrs-Nachtfrösten beschädigt als auf dem Festlande; aber 

 sobald sie ihre Zweige über die Höhe der Dünen oder der 

 Dachfirsten erheben, werden die jungen Triebe durch 

 die mechanische Gewalt der Stürme getötet. Die Wucht 

 der Winde vermindert sich natürlich auf den breiteren 

 Inseln bemerklich. Während daher auf J nur wenige 

 Bäume vorhanden sind, welche sich ängstlich an Gebäude 

 anlehnen, finden sich auf Ostland jBo bei den Häusern 

 ganz stattliche Bäume, und das Dorf 8. besitzt einen Haupt- 

 schmuck in den bis zur Dachhöhe aufragenden Linden. 

 Auf 'N ist es der Kultur gelungen, eine Reihe kleiner Ge- 

 hölze und schattiger Laubgänge zu schaffen; zahlreiche an- 

 gepflanzte Holzarten gedeihen bis zu massiger Höhe ganz 

 gut; von eigentlichen Wäldern kann aber doch keine 

 Rede sein. — Unter diesen Umständen ist es im hohen 

 Grade auffallend, dass auf den ostfriesischen Inseln mehrere 

 Pflanzen vorkommen, welche auf dem Festlande die Wälder 

 bewohnen. Es sind dies: Pirola rotundifolia (alle Inseln 

 ausser W), minor (ebenso), Monotropa glabra (^o, «7, 

 JV, Z), Listera ovata {Bo^ J^ N, L), Epipactis lati- 

 folia [Bo, J, N, L). Man hat früher vielfach — und 

 ich selbst habe mich dem angeschlossen — aus diesem 

 Vorkomöien gefolgert, dass die Wälder der Geest sich bis 

 zu den Inseln erstreckt haben müssen . Ich muss aber 

 jetzt anerkennen, dass dies durch das Zusammen-Vorkommen 

 jener Arten nicht bewiesen wird. Zunächst gehören die 

 beiden Pirola- Arten zu der Association atlantischer Küsten- 

 pflanzen, welche sich in West-Europa vom Golf von Biscaya 

 bis zum Kap Skagen findet. Monotropa glabra ist zwar 

 auf dem Festlande eine entschiedene Waldpflanze; aber in 

 den nord westdeutschen Ländern kommt nicht sie, sondern 

 ihre Schwesterart, M. hirsuta, vor. Endlich ist Epipactis 

 latifolia auf dem Festlande keine entschiedene Waldpflanze, 

 sondern kommt auch an buschigen Abhängen vor (wie sie 

 denn auch auf den Inseln auf Dünenabhängen, nicht mit 

 den anderen genannten Arten zusammen in Dünenthälern 

 wächst). — Zu jenen Pflanzen gesellen sich aber noch 

 Gymnadenia conopea (auf dem Festlande auf Waldwiesen) 



