54. Orchidaceae. 133 
Dr. Dreier sammelte auf dem Ostlande von Bo. eine Pflanze mit linealisch- 
lanzettlichen Laubbl, deren oberstes über den Grund der Ahre hinaufreicht. 
Wahrscheinlich ist diese Pflanze als Orchis incarnata L. anzusehen. [Sch.; van 
Eenden giebt: „al de Eilanden“ an.] 
3. O. maculata L., geflecktes Kn. — 2]; 30—75 cm. 
Stgl. solide. Laubbl. 6—10, aus schmalerem Grunde verbreitert, 
die unteren länglich, stumpf, die oberen lanzettlich, spitz, alle 
meist braun-gefleckt. Deckbl. krautig.. Perigon hellpurpurn 
oder weisslich, die Lippe dunkel marmoriert. Sporn meist so 
lang als der Fruchtknoten. — Juni, Juli. Auf Wiesen und 
heidigen oder anmoorigen Stellen, seltener als vorige: Bo. 
(ziemlich häufig). [7Tx., Tsch... GF!. 
2. Gymnadenia R. Br., Gymnadenie. 
4. G. conopea R. Br., Mücken-G. — 29; 20—50 cm. 
Knollen 2lappig, die Lappen 3—4teilige. Laubbl. linealisch- 
lanzettlich. Blüten purpur-lila, köstlich duftend. Lippe drei- 
spaltio, Lappen eiförmig, stumpf. Sporn dünn, meist 1'/, bis 
2 mal so lang als der Fruchtknoten. — Juni, Juli. In Dünen- 
thälern, namentlich zwischen Gestrüpp: Bo. (an sehr vielen 
Stellen massenhaft vorhanden), J. (grosse und kleine Bill). [7x., 
Am., Sch... @F!. 
3. Platanthera Rich., Platanthere. 
5. P. bifolia Rchb., zweiblätterige Pl. — 2]; 20-30 cm. 
Knollen länglich, in eine Wurzel verschmälert. Stgl. kantig. 
Laubbl. 2, grundständig, oval, stumpf oder spitzlich, in einen 
geflügelten Stiel verschmälert. Perigon weisslich, innere seit- 
liche Perigonbl., Spitze der Lippe und des Spornes grünlich- 
weiss. Staubbeutelhälften parallel. Blüte besonders am Abend 
sehr angenehm duftend. — Juli, August. An moorigen und 
heidigen Stellen, in Dünenthälern selten: Bo. (Kiebitzdelle, 
heidige Stellen und Wiesen beim Uebergang des Fahrweges 
über den Deich), L. (Westende: spärlich im Blumenthale und 
am Rande der Wiese gegen das grosse nördliche Dünenthal 
ka). it, Vi. An. GR. 
Herminium Monorchis R. Br. [Sch.] 
4. Epipactis Rich., Epipactis. 
6. E. palustris Crtz., Sumpf-E. — 21; 15—30 cm. Glieder 
der Grundachse ausläuferartig verlängert. Laubbl. länglich oder 
lanzettlich, spitz. Blütenstand kurz, traubig,,, nicht sehr reich- 
blütig. Blüten länger als die Deckbl. Aussere Perigonbl. 
bräunlich- (seltener gelblich-) grün, innere rot und weiss; 
Lippe weiss, purpurn gestreift, vorderes Glied derselben rund- 
lich, flach. — Juli, August. In Dünenthälern, namentlich 
zwischen Gestrüpp, häufig; auf W. jetzt anscheinend ver- 
schwunden. [WFrl.]. @Fl. 
