` Флора Маньчжурии. 3 
57 
гуй-цза; на зиму заготовл. въ большомъ количеств суше- 
ные листья и квашеные. Общее распр.: Маньчж., Япония, Ки- 
тай, Индя, южн. Рос@я, югъ западн. Сибири, Туркеетанъ, 
передняя Аз1я и Енисей. 
В. сппеп$1$ Е. Атоеп. Асад. ТУ, 280; ОС. Рог. 1, 215; 
_Малат. Райт. 47 п° 101; Ведей! Оззи п® 72. 
Китайская капуста: по-китайски бай-иза, любимая овощь, 
культивируется по всей Маньчжур!и въ огромномъ количе- 
ствЪ: салатъ изъ листьевь китайской капусты съ соей и 
пшенная каша это основа питашя, какъ китайцевъ, такъ и 
жителей, сЪв. Кореи. По Ротфез ап4 Н. 1. 46 это разновид- 
ность В. сатрези$ Г. (Ър. р|. 666). 
В. Вара |. 5р. р1. 666. Различныя огородныя разновид- 
ности рЪпы культивируются китайцами всюду. 
В. о[егасеа Ё. Бр. р|. 167 Г. сарИма Г. Обыкновенная 
кочанная капуста, культивируется веюду гдЪ есть рус- 
секя поселен1я; въ китайскихъ культурахъ крайне рЪдка, но 
ВЪ 1896 г. (10—14 Сент.) мнЪ пришлось видЪть около г. Ги- 
рина больше огороды, засаженные ею. 
Варпапиз$ зайуи$ |. Бр. р|. 669. Культивируетея въ 
китайскихъ огородахъ (сопка Але близь Хабаровска. Гиринъ 
и др. города Маньчжур!и). 
а В д СЯ ЗЕЕ ЕН, ЧИКО 
= 
дз дв ВО В да - 
255. (7.) Ваграгеа В. Вг. 
763. (1.) В. ушдаг!$ В. Вг. ш АЁ. Нотё. Кем. ева 2. ТУ, 
109; Махт. Е. Мопэо]. 42; Норж. Флора Востока Евр. Р. 
154; Веде! Оззиг! п° 61; Ваа4. 153 и 159, п° 177; Ротбез апа Н. 
Т, 41; Латез 456; Егатсйе! Фароп 1, 32; Шлмалье. Г, 54— В. аг- 
_ спада ВериЪ. ш Геаеф. Е1. В. Т, 115; Титег. 1, 110; Махат. Рейт. 
43, п° 86.—В. Вагатеа (Т..) Ме. М. ш Втйютп апа В. П, 112.— 
В. огбосегаз Г,4Ъ., Махип. Ргйт. 43, 0° 85.—Егузииаи Вага- 
геа 1. Бр. р|. 660. 
: Привод.: Максим. для низовьевъ Амура у Николаевска, оз. Китси, 
Ади и Далекода; Маако.мь для устья р. Буреи; Радде для Буреинскихъ горъ; 
„Дже.мсол для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ, Вебетеро.мь для Мукдена. 
Герб. экз. 1. 31 М. зал. Св. Владим!ра, а4 1азипаз; 2. 13 М. смяве 
'Даубихе и Ула-хе; 3. низовья р. Вай-Фудина; 4. зал. Св. Ольги (1860 
Макси.м.). 5. 27 1н. 1872 ст. Никольская на лЪв. бер. Амура; 6. Влади- 
востокъ 1880 (Августиновичь); 7. 1н. 1882 Сидеми (Янковскай). 
РО ВР ТРК ТР 
