Флора Маньчжурии. 439 
пестиками; остроконечные листья (у европейскихъ экз. л. съ 
очень короткими тупыми или островатыми 3—5 лопастями, 
всегда густо опушенныя снизу, и разсЪянно но вполн% пра- 
вильно сверху) и рЪдвя сильно удлиненныя кисти настолько 
отдфляють его оть настоящаго В. ма®ШИогит КИ., что ©о- 
единять ихъ вмЪетЪ можно только съ отвлеченной точки 
зря видовыхъ типовъ; съ точки же зря истори раз- 
витя, расы, живупйя при столь различныхъь условяхъ 
существован1я, совершенно изолированныя географически 
при полномъ отсутетыи какихъ либо замфняющихЪ видовъ 
въ горахъь Туркестана и Сибири или въ Гималаяхъ, и при 
небольшой наличности постоянныхъ отличительныхъ призна- 
ковъ, должны быть обозначены различными видовыми име- 
нами. Сверхъ того нашъ В. тапзВа сит (Махит.) въ свою 
очередь даетъ двЪ хорошо замЪтныхъ разновидности: я. УЙю- 
зит поушт, 01$ заббиз уШоз1$ уе] за отепф0$1$, зарга р081- 
1$е1$, 101$ |аЯот аз (экз. Максим. и Норэю.); 3. забдабгит 
(поуит), 101$ зал а пегуо$ рафеги!$ саебегит пад азещИ$ 
зарга па 15, 10115 апоизот из (экз. мона, Радде, Янковскало). 
ВеЪ синонимы, приводимые въ литературЪ для В. шш- 
_ИЙогат К№., принадлежать европейской формЪ; также и 
В. игсео|абатт (Таазер.) Махил. (№1113 за фаз уШо$1$ 10$ 051818 
уе] асиз, Ноги ех УПА ригригазсет из) извЪетная 
только изъ садовъ Чехш, представляетъ собою гетерогенную 
(мутацюнную) разность настоящей В. ми огит КИ. садо- 
ваго происхожденя, ни въ какомъ отношен!и къ В. тапзвт- 
епт (Махит.) не стоящую. 
В. тапзпигсим ( Махит. рго уаг.) Кот. Егцех ип! уе! М-те- 
{газ гапл!$ э]арт1$ сштеге!з, оз сог4афо-вПоЫ$, атолие-4еп- 
фаз, 1оЪо тео 1абегаПЬиз 1оп21оге, от! Риз юпзе асита$, 
ре@о]о Тапа 1опо1оте рафеги]о, гасетз рей егесЫз 4еп$1$, 
дет пщапИЪиз П1ахшзсиНз, Бгасфе1з ре@ееПо зиаедаЙопт2л; 
тесербасщюо Ъгеу! сатрапафо; зера!$ реп Ъиз гейех1$ уйл- 
`Чоиз уе! еойз офоуаМз са раззий ЧепйсаМз; реаИ$ 
сипеа$ 4гипсаз БтеуПиз, збапи из з6у1юфае Мо сотиео 
са1усе за опо1от из ехзегз; Басс1$ 2100813 гит. 
№2 Мапзвама фюба (гозеа, спшепз, Когеепя) Ш $118 
_ асегоз!з уе #014018 её ш 10615 захоз1з папиатазеиИ$ итЪго$18 
Вс шае Теге и ае сгезси. 
