} Флора Маньчжур!и. 4438 
оаравы какъ-бы крылатымъ вЪтвямъ, т. к. кора ихъ ло- 
паэтея продольно и болыпими листоватыми полосами торчитъь 
на вЪткахъ; покровы почекъ снаружи пушистые, л. чаще 
болЪе широке чЪмъ длинные, гладюе или снизу пб жил- 
камъ (молодые нерЪдко всЪ) пушистые; кисти немногоцвЪт- 
ковыя, цвЪтоложе чашевидное плоское, ягоды почти черныя 
безвкуеныя (у Максим. по ошибкЪ показаны ягоды крас- 
ными, остальное же его описанйе тождественно съ его и 
моими (изъ Саянъ), экземплярами); ошибка эта дала поводъ 
и Неит’у считать В. ие РаП. и В. ргортапат Тигсй. 
зепзи ЛМахип. за разные виды). 
Общее распр.: Алтай, Саяны, Даур1я, Охотекая обл., 
сЪв. граница Маньчжур!и. 
[1 ргоу. Ашиагепзт 10615 5ахо$1$ ш $П\15 гаго стезей. 
| 847. (9). В. Махипоу!с2й Кот. (потеп поу.)—К. арщим [. 
В. тап$Ватеит Маз. МЕ]. В1ю1. [Х, 239.—В. артим (поп 10.) 
Еотбез апа Н. Т, 279; Латез, 456. 
Етцех БтегаПз уе] ига, гап10$15$ПпИ$, газ фепи $ 
_ егесИз уе] Йехиоз15, сот@се стегео 1опоаАтаШЩег гитозо, ЮНа 
— _ Баз заб гипеава @'ПоЪа, 1051$ асаттайз асаз тео |опетоте 
°—  мшатоше Аетцаыз, Аеп из асайз та]огиз зеггаМз, рейоН$® 
Ъгеу1Ьиз рагсе э]апи1050-р 0315, зирга ргофит4е ехсауай$ 1а- 
пита зарга ораса рагсе ааргеззе р|оза, заЪ из 14а а уепаз 
уе] гагГаз бо{а рагсе рЦоза; гасет$ 2]ап4и10$0-р0$15, Бгеу1- 
Биз, егесы$, Бгас4е1$ оЪ0п21$ аспйз ре@ееЦоз 4ир1о уе! ига 
зирегат из, рагс1ззйте ©]ап4и10$15; Ноги$ раге1$ 94101, 
тазсиИ$ оуатю ИШогит, зераМ$ 05101215 @7тегуй$ ар1ее асц- 
— МизсаИ$ реаШ$ шиаЙо Бтеуогиаз ЙаБеПай$ ар1ее {гапсай$, 
атлет $ за баз БгеуПи$, ап ет1$ 1аЧот из, $610 суПпа- 
т1с0 еп! ар!ее ЪПоро, Ёепте!$ 1©108$; Басс1$ соссетей$ зае- 
раз оуаН из, гагпаз обоуаЫз уе| гофапаа $ оБругИогт!и$. 
\аг. а. итбгоза (поуа): Юз 1опэе-асит таз ати 
тобапЧа$ооуа $ фепа из; Васе йБаз оуаПЬи$ (т зу! иго 
стезе{). 
ь Маг. В. заха $ (поуа): №ЮШ$ забсот! асе! РгеуЦег асити- 
пайз 103$ 1э4егаШиз оБфазазеаИз, 1атта зиарга 21афеггита 
зи из, рШз поппи 5 5рагз!з зеси$ пегуоз шзбгиейа; аси 
гофип аз (10613 арегЫз захоз1з ш Иийсейз оссиггИ). 
