608 | В. Л. Комаровъ. 
1897 г. 12. 30 1. у г. У-чен-по; 13. З1 Пл. у г. Капсана; 14. 17 Авг. дол. 
Ялу пониже д. Тананинъ-донъ; 15. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Ча- 
шин-гана; 16. 6 С. дол. Тудагоу; 17. 12 С. дол. р. Хун-дзяна у Ядзи- 
бей; 18. 16 С. у д. Ингао-пу; 19. 18 С. дол. р. Хун-хо выше г. Син-мин-пу; _ 
20. 3 Окт. у д. Илу; 21. 7 Окт. дол. Чин-хо; 22. 21 Окт. дол. Тильжа-хе; — 
23. 27 Окт. у д. Цаза-гоу на востокъ отъ Гирина. - 
Растеть одинаково на глинистой и песчаной или га- 
лечной почвЪ, по берегамъ рЪкъ, у дорогъ и на склонахъ, 
часто размываемыхъ дождями и свободныхъ для заселенйя; 
всегда по многу и мъетами, на глинистой почвЪ сопровождаетъ 
малофзженныя дороги на цфлыя версты сплошной полосой; 
есть и на базальтовыхъ поляхъ въ трещинахъ базальтоваго 
покрова, въ гористыхъ же лЪфеныхъ мЪстностяхъ обыкно- 
венно отсутетвуетъ. ЦвЪтетъ въ нНЪ и августЪ. 
Небольшой однолЪтникъ, съ вЪтвистыми прямо-стоячими 
стеблями отъ 2 до 20 сент. длиною, довольно крупными су- 
хими коричневыми овально-остроконечными прилистниками, 
обратно-овальными, частью выемчатыми на верху, листочками, 
основае которыхъ клиновидное; цвфты пазушные одиноч- 
ные или собранные по 2—3; чашечки сухя съ овальными | 
сЪтчатыми долями, вЪнчики розовые съ темно-краенымъ пят- 
номъ на концахъ крыльевъ и лодочки, часто однако раете- 
ше несетъ одни лишь безлепестковые цвЪты; бобы округлые, _ 
равные чашечкЪ или вдвое ее превосходяцие; опушене изъ 
бЪлыхъ жесткихъ волосковъ на стеблЪ, по краямъ лиетьевъ 
и ихъ жилкамъ. | 
Общее распр.: весь Китай, Корея, Японя, Маньчжурйя _ 
до сЪверо-западной границы ея (отсутетвуеть. на сЪверо- 
востокЪ); южный Сахалинъ; острова Бонинъ-Сима; натура-. 
лизовалось также въ СЪв. АмерикЪ и южной Австрали, гд® 
образуетъ хоропия пастбища и извфетно подъ назвашемъ: 
„Японскаго клевера“. ы 
№ Мапзбаеа (г05$., сБш., Когеетз!) {еге 40а (раме 
МО ргоушаае 05з$итеп$1$ ехе|аза,) зесиз У1аз, ш 10615 агэШо81$, — 
а раз Пауюогит 500 агепозо уе| э]атеозо еф зесмз У1а8 
а1че сор1юзе сгезей. 
967. (6.) Ё. угоама 0. С. Рго4г. П, 350; Малит. ш Асйа 
Н. Р. ЦП, 363; Еотбез апа Н. Т, 183.—Т.. бмшНое Налее. 
Герб. экз.: 1. 6 1л. 1902, осыпь по горному склону близь Портъ-. 
Артура (Литвинов). ИМ 
