Флора Маньчжур!и. 667 
лиеточки въ числЪ 6—7 паръ коротко-черешковые, овально- 
ланцетные, или эллиптичесве островатые, слегка, городчатые; 
цвЪточныя кисти конечныя щитовидныя, сложныя, съ массою 
мелкихъ зеленоватыхъь цвфточковъ и мелкими прицвтнич- 
ками; цвЪты однополые, доли чашечки овальныя, у основан!я 
спаянныя, лепестки вдвое или болфе длиннЪфе ихъ, рыльца 
спаяны въ видЪ щитка, плодики парные бугорчатые суже, 
раскрывающеся по верхнему шву, односЪмянные; сЪмена 
матовыя черныя съ мелкими точечками. 
Длина листочковъ 2—3 сент, ширина 0,6—1,2 сент., 
общая длина листьевъ около 12,5 сент, длинный размфръ 
плодиковъ около 4 милл. 
Общее распр.: Японя, Шантунгъ, Клангъ-су, Анвей, 
Корея, ЛяодунекюШ полуостровъ. 
Возможно впрочемъ, что въ Маньчжури это растене 
только культурное; не будучи однако знакомъ съ характеромъ 
его местонахождений лично, я не могу р шить этого вопроса. 
шп репза]а ГЛао-4ап В1е ш4е оссаггИ. 
1012. (2.) Х. ррегиит ОС. Ргоаг. 1, 725; Мах. МЕ. Во. 
УШ, 3; Еотфез ап4 Н. Т, 107; ЕтапейеЁ ЕТ. 4е Тевбоц 205; 
лез Сет. Са 421. ь 
Герб. экз.: |1. 7 1л. 1902 г. горный склонъ близь Портъ-Артура 
(Литвинов). 
Видъ близыЙ къ предыдущему, но съ болфе мел- 
кими туповатыми листочками и сравнительно малоцвЪтными 
кистями; рыльца шаровидныя, плоды красноватые, съ не- 
ровной поверхностью, усЪянной ямками и продолговатыми 
бугорками, сЪмена черныя блестяпйя. 
Общее раепр.: Китай (Шантунгъ, Ганьсу, Шеньси, Се- 
чуанъ), Японя, Корея, Ляодунсый полуостровъ. 
ш репаза Глао-4ай ш ЧесПуШаз арегИ$ зратзе осситтгИ. 
Хатохуит Випоег Р/асй. ш Апп. Бе. Маё. 3 Б6г. ХХ, 
82; Еотбез апа Н. Т, 105. 
Экземпляры со зрзлыми плодами привезены „Литвиновымь изъ 
городского древеснаго питомника города Дальняго (собр. 16 [л. 1902). 
Близкое къ предыд., но листиковъ всего 3 пары, они 
крупнЪе (длина 2,5—4 сент. ширина 1—2 сент.). Плоды его 
съ правильпо расположенными полушаровидными буграми, 
сЪмена блестяпия. 
