122 В. Л. Комаровъ. 
Общее распр.: Маньчжур!я, Корея, горы около Пекина, 
Сахалинъ. 
ш Мапзвагта ф04а (го$$., ст., Когеепз!) ш $115 пихи$ уе] 
асегоз1$, гатИаз алцет ш даегсе{1$ зах 031$, и аае абипае стезей. 
389. (4.) Каорапах Мщие. 
150. (1.) К. мештМойит М9. Апп. Маз. Во. Гаеа. Ваау. 
Г, 16; Ег. бейтя4Е Засва. 1° 209; Райт Аса Н.Р. ХУЦ, 99; 
Ш14ет ХХГ, 222; Нагттз ш Маф. Рйап ат. Ш, 8, 50. —Асал- 
Форапах гешИоНашт беет. ш опти. 60$. 1868, 140; Веу1510 
Не4ег. 86; Кот’фез апа Н. 1. 840.—Втаззалор$1$ г1ешМоПа беет. 
ш чоити. 0%. 1864, 291. — Рапах пешИоНат 66. её Ишес. 
Е]. Лароп Еат. Маф. 91.—АтаЙа МахИтоу!е71 Уат Нои@е 
Е]юоте 4ез Зеттез ХХ, {аЪ. 2067. 
Привод.: Будищевымь подъ названемъ Арал!я (Хабар. изд., 281, 289, 
290) для низовй Суйфуна, Владивостока и дол. р. Глубокой и Кома- 
ровки; Кавакали для Цзинь-Чжоу. 
Герб. экз.: 1. 4 [л. 1860 заливъ Посьета; 2. 28 ]л. зал. Брюса; 3. 
18 Авг. и 9 С. Владивостокъ; 4. 29 Авг. Руессый островъ (Максим.); 5. 
5 [л. 1861 г. бухта Новикъ (Шмидть); 6. 1880 г. Владивостокъ (Авегу- 
стин.); 7. 1 Апр. 1882 г. островъ Аскольдъ (Янковсвй). 
Собр. мною: въ 1897 г. 1.20 Авг. пер. Хасанфенъ; 2. 22 Авг. пер. 
Ундон-енъ; 3. 26 Авг. дол. Содегю-мури. 
Растеть по опушкамъ среди высокоствольнаго рЪд- 
колфсья, одиночно или небольшими группами, цвЪты 
въ августъ. 
Дерево средней величины (до 10 метровъ), съ прямымъ 
стволомъ, свЪжей корой, и крЪпкими шипами; листья, по- 
хоже на листья клена, 7 (рЪже 5) — лапчато надрЪзаны, 
длинно-черешковые (дл. чер. до 32 сент.), слегка кожистые, го- 
лые (кромЪ бородокъ въ углахъ главныхъ 7 жилокъ у основа- 
шя пластинки); доли ихъ треугольныя или продолговато-оваль- 
ныя остроконечныя, по краю мелко пильчато зазубренныя, 
зубцы прижатые, д1аметръ пластинокъ отъ 2 до 30 сант.; 
соцвЪте вЪтвистое кистевидное или зонтиковидное конеч- 
ное, цвЪты скучены въ шаровидные небольше (д1аметръ 
около 2 сент.) зонтики второго порядка на концахъ боко- 
выхъ вътвей (которыхъ всего до сотни), цвЪты пятерные, 
столбики срощенные въ колонку до самой вершины, плоды 
ягодообразные округлые двугнЪздные. 
