180 В. Л. Комаровъ. 
ш Мапзваг!а фюфа (т05$., с№., Когеепз!) т $115 ат го- 
$15 а@ пуцоз отеса&пи стезец. х 
155. (2.) $. @афа Нашй. ш Л. Рон Рго4г. Е. Мера. 
183 (1825).—5. сптеп$$ Виптде Епат. Р1. СЬтае Ъот. 82° 
(1832); Райт, Аба Н.Р. ХУП, 96.5. епгораеа (поп Г..). 
Котфез ата Н. 1,326. 
Герб. экз. |. 14 Пл. 1903 г. ближея Императореюмя могилы у 
г. Мукдена (Литвиновь). 
Собр. мною: въ 1896 г. |.5 Авг. дол. Ичесунхе; 2. 9 Авг. перев. 
Тьенъ-гуань; 3. 30 Авг. перев. Лоелинъ; 4. 12 С. С10-Пейшанъ у Гирина. 
Въ 1897 г. 5. 25 |н. дол. Анкуби-мури; 6. 15 Авг. дол. р. Ялу пониже г. 
Худжу-уби. 
ОтмЪчено: въ 1896 г. 1.2 С. дол. Шуанчахо; 2. 16 С. гора Лун-тан- 
шанъ. Въ 1897 г. 3. 26 Авг. Тананинъ-донъ; 4. 183 Авг. дол. Ялу повыше 
д. Попенъ, прав. берегъ; 5. 20 Авг. дол. Андори; 6. 31 Авг. дол. Ялу по- 
выше устья р. Чашингана; 7. 4 С. Маоэллъ-шанъ; 8. 6 С. дол. Тудагоу; 
9. 23 С. Мучилинъ. 
Растеть небольшими группами въ дубнякахъ и рЪд- 
кихь смЪшанныхъ лЪсахъ (рфже) у опушекъ, всегда въ 
тЪни и на почвЪ, покрытой гнюощей листвой деревьевъ. 
Цв. съ конца 1юня до осени, плоды. въ авг. 
Корневище не развивается, стебли до 0,8 метра, про- 
дольно бороздчатые, какъ и все растеше, голые, прямые, по- 
чти простые или вверху вЪтвистые; листья прикорневые И 
стеблевые, кромЪ верхнихъ длинно черешковые (до 10 сант. 
длины), пальчато трехраздфльные; доли ихъ сидяч1я, овально 
продолговатыя, обратно овальныя или ромбовидныя, къ оено- 
ван!ю клиновидно-съуженныя, крупно двояко-зубчатыя, зубцы 
остроконечные или острые; соцвЪте сильно вЪтвиетое, зон- 
тики маленьке головчатые, прицвфтники маленьше ланцет- 
ные, цвЪты всЪ сидяче, плоды зеленые, густо одЪтые твер- 
дыми крючковатыми щетинками. 
Общее распр.: Гималаи, весь Китай, Корея, Яповя, 
южн. половина Маньчжури. 
По Гемслею Гималайское растеше Гамильтона и 
Китайское растеше Бунге тождественны съ европейской 
К. епгораеа Г. (Эр. ТР. 235), и дЪиствительно плоды 
ихъ Почти тождественны; за то высокШ довольно густо 
облиственный стебель, форма листьевъ ‘и вЪтвистое рас- 
кидистое соцвЪие дЗлаютъ его общ обликъ совершенно 
отличнымъ отъ ». епгораеа, настолько, что, разъ видЪвши, 
