яя 
842 В. Л. Комаровъ. 
Корневище почти нитевидное, ползучее, съ очень тон- 
кими длинными подземными побЪгами; стебли прямые или 
изгибистые, слабые, иногда даже лежаче или висяше, про- 
стые или вЪтвистые, длина ихъ отъ 5 до 50 сант., въ перюдъ 
плодоношен1я вЪътви то прижатыя, то отстояцйя почти пер- 
пендикулярно, листья коротко-черешковые, овальные, тупые, 
съ сердцевиднымъ, кистевиднымъ, обрубленнымъ или ок- 
руглымъ основащемъ, городчатые или цЪъльно-крайн!е; цвЪты 
одиночные, пазушные, цвЪтоножки коротк1я, но вее же длин- 
не черешковъ, прямыя или поникаюция; чашечка по краю 
слегка щетинистая, вЪнчикъ ОЪълый или блЪдно флюлето- 
вый, съ голубыми пятнышками, въ 3 раза длиннЪе чашечки, 
у зЪва вздутый, пушиетый; орфшки бородавчатые, почти 
шарообразные, слегка сжатые. 
Мельче другихъ видовъ ЗешеПаша; замвняющ видъ 
къ европейскому 5. пшог [.., отличается главнымъ образомъ 
маленькими цвЪтами (2—3 раза мельче) и тупо закруглен- 
ными на концахъ листьями. Часть экземиляровъ съ длин- 
ными плетевидными побЪФгами, несущими укороченные 
листочки; на многихъ замЪтна также тенденщя къ развито 
округлыхъ листьевъ, съ городчатыми краями, чтб дЪлается 
общимъ правиломъ для экземпляровъ изъ Японш, собран- 
ныхЪ ЛИакино. ЦвЪты короче междоузлй, образуются на вЪт- 
вяхъ во всЪхъ листовыхъ пазухахъ, а на стебляхъ отъ нихъ 
свободны только самые нижше листья; Фрейнъ выдЪлилЪ 
болЪе мелые экземпляры этого вида (83—23 сант. дл.) въ 0со- 
бую форму В. ттог Егеуп. 
Общее распр.: Корея, Япошя, Маньчжурля и, какъ рЪд- 
кость, въ ПрибайкальЪ. 
5. ш1пог |. въ западной ЕвропЪ, на востокъ до Польши. 
Для Америки. я соотвфтствующаго вида не знаю. 
ш Мапзвина фо4а (гозеа, сышепт$1, Когееп$!) ш ргай$ 
ра 140513, ш заПсейз её а@ праз Ниауюгашт чае [еге 
зрагзе уе] отезабит сгезей. 
1329. (4.) $. зсог@Мойа Е!зспег 14. Ноги Воф. Рейор. 
62; Вей. ш ШС. Рто4г. ХИП, 425; Етгапсйе Чароп. 1, 377; 
Раза. 240; Лебеаих Тербюм 111; 1е4еб. Е. Возз. Ш, 398; 
Титсг. Е]. Васе. РаБ. П, 417; Мажит. Ргиа. 219; Егастеп%. 42; 
