Флора Маньчжурии 359 
Общее распр.: горы близъ Пекина и горы центральной 
Маньчжурии. 
Котфех апа Нетяеу, какъ и многе друге авторы, счи- 
тають О. гирезте Напсе, 0. а{аЦепзе Гахт. и 0. етап@1- 
Погит [.. за синонимы. Возможно, что въ Пекинской флорЪ и 
часты переходы между ними тремя (или же гибриды?), но 
мои маньчжурске экз. настолько отличаются и отъ О. этап а1- 
Йогим и оть О. айа]епзе, что соединять ихъ невозможно. 
Во всякомъ случаЪ всЪ три приведенныхъ названя соот- 
вЪтетвуютъ тремъ различнымъ растенямъ, считать же ихъ 
за виды или за соподчиненныя формы одного видового 
типа это дЪло второстепенное. Въ виду сомнительности 
даннаго случая привожу таблицу сравнешя, 
р. эгапаШогит [..: 
го мота {епие, уа4е вопга- 
Фит терепз$; ЮПа гаФеаЙа Ш 
р1апба Нотепёе 4езипф, ТоПа 
сацПпа оуаПа Базш уегзиз сп- 
пеайа, Баз: Чепйсшафа, ар1ее 
ПЦеота, и садез о]афеггипа, 
ремой зоцит р|озшзеаИ, Ша- 
шеша ар!ее оЪтза. 
О. тарезте Напсе: 
гВ17. сгаззазе ат геуе, ор- 
Поролит, 10]. гад. патегоза а4- 
11%, согЧафа оБбаза, сгепаба 
издае а ар1сет ; Ю1. её сащез 
р 101215 а]1$ поп 4епзе зе4 
аедиа]Цег уе а, Шатеща 
артсе аслца. 
О. отапаШогий и О. аба]епзе свойственны горамъ юж- 
ной Сибири (Алтай, Саяны, Даур!я, еЪв. Монголля, Пекин- 
сюя горы), Камчатка; возможно 
нахождене настоящаго 
О. аКа]епзе Гахт, и на альшийскихъ лугахъ у подножя Пей- 
шана и 
другихъ высшихъ точекъ 
нашей области, хотя 
Шлидтъ у истоковъ Буреи и не нашелъ его. 
]ш уаЦе {. Зам а рахит ЭеВ1-$Ааеои Ш гар из а]@о- 
триз сгезец. 
478. (10.) ВгипеЙа |. 
1342. (1.) В! ушдаг!$ Г. 5р. р. 1, 600; Титег. Е. Выме. 
Рав. ИП, 411; Егапейе! Зароп. 1, 376; Оаха. 241; Вакег ап@ 
в ХУЦ, 385: Ной. Е. Вт. ша. ПУ, 670; Еотбез ап@ ЯН. 
П, 299: атез 463; ВтаНот апа Б,ь. 388. 
Привод.: Россомь для ХМеншана; 
Герб. экз.: 1. 2 ]л. 1902 г. ст. Айсавндзянъ; 2, 29 |1. 1903 г. ст. Дай- 
мангоу (Литвиновь); | 
