402 В. Л. Комаровъ. 
скимъ переселешемъ, одиночно или группами, часто значи- 
тельными; цв. въ Шон, ШлЪ, зр. плоды въ авг. 
ОднолЪтникъ съ прямымъ мягкимъ стеблемъ; листья пар- 
ные, черешковые, овальные, коротко-остроконечные, иногда съ 
двумя крупными широкими зубцами у начала остроконечя, къ 
черешку клиновидно-низбЪгающие, почти голые; цвЪты оди- 
ночные пазушные, цвЪтоножки тонкя, голыя, одной длины 
съ черешками; чашечка крупная, щетинистая, широко коло- 
кольчатая, съ 5 небольшими туповатыми зубчиками; вънчикъ 
бЪлый, пятиугольный, плосюй, снаружи пушистый, пыльники 
(5) блъдно-желтые, спаянные по всей длинЪ; при плодахъ 
чашечка сильно разростается и превращается въ сухой сна- 
чала зеленый, затЪмъ ярко-оранжевый, овальный пузырь 
4—5 сант. дл., съ выдающейся густой сЪтью жилокъ, внутри 
котораго находится сравнительно небольшая шарообразная 
тладкая и блестящая ярко-оранжевая ягода, внутренняя по- 
верхность чашечки близко къ основанйо одЗта железистыми 
короткими волосками. 
Китайское назвае „гуня“ (т.е. дЪвица); плоды съЪдобны, 
хотя и непрлятнаго вкуса, и продаются въ сентябрЪ на ба- 
зарахъ (напр., въ ГиринЪ). 
На всЪхъ экз. Семенова верхше листья крупно непра- 
вильно зубчатые. 
Общее распр.: Европа, западн. Азя, Монголмя, Китай 
(Чжили, Шантунгъ, Клангсу, Гупе), Корея, Маньчжур., Япония. 
ш ргоу. Котеп$, МаК4епеп$ её ш Когеа зерещт. ш 
гиега{ 1$ иБаце Теге осситИ. 
495. (2.) Спатаезагаспа бгау. 
1372. (1.) СП. ]фаротса Ег. Зау. ш КтапсйеЁ Лароп. П, 454. 
Герб. экз.: 1. 13 Тн. 1902 сет. Вафандянъ (Н. Семеновь); 2. 22 Ша. 
1902 г. ст. Вафангоу (Литвинов5). 
Собр. мною: въ 1896 г. 1. 25 Авг. дол. Лабахо у г. Таохо. Въ 1897 г. 
2. 5 ]л. дол. р. Ялу у д. Сангъ-еу-у; 3. 13 Авг. лЪв. бер. Ялу ниже Шиль- 
дагоу; 4. 16 Авг. у дер. Тананинъ-донъ; 5. 5 Сент. дол. Тудагоу. 
Растеть въ ТЪни, въ лЪекахъ и густыхъ кустарныхъ 
заросляхъ по берегамъ рЪкъ и р$Ъчекъ, одиночно; цв. въ 
поНЪ, 1ЮлЛЪ. 
