«(Карелинъ) III. Ботаническ1я коллекц1и. Прибавлен! е. ()17 



Астрахань и къ намъ. Наше м-Ьсто предсталляетъ пмъ мно- 

 Г1Я преважиыя выгоды: 1) Кара15ан'ь избавится хлопотъ и 

 11здерж(!къ 12 дневнаго лишняго хода. 2) Будетъ находиться 

 не во власти в'Ьчно враждующихъ между собою кочевых!. 

 племенъ, но подъ защитою \'кр'1шлсши. 3) Не подв('1)гнстся 

 опасности и издержказгъ при 1щнЛул;\к'Ь за морс. 4) П()лу- 

 читъ возможность, вм-бсто одного рейса въ годъ, соверши^ъ 

 т])и, четыре и пять, и будетъ то д'Ьломъ домашнимъ: ибо 

 отсюда въ Хиву руку подать. 



Есть много выгодъ другихъ, но пред'Ьлы сего письма 

 и терп'Ьн1е в. п. истощаются. 



См17гливые и оборотливые люди разъ'Ьзл^аютъ по ордф. 

 и въ другихъ м'Ьстахъ. Посредствомъ ихъ над'Ьюсь везд-Ь 

 им'Ьть глаза и }'ши; на пользу Его Величества над-Ьюсь 

 быть полезнымъ и зат'Ьялъ дкча добрый. 



По Аральскому морю, путь къ Хив'Ь другой; но оба 

 ведутъ къ одной ц-Ьли: непосредственной торговл'Ь съ Пн- 

 д1ей. Сколько до сихъ поръ могъ я разв-Ьдать, по устьямъ 

 Аму-Дарьи идти можно; сл'Ьдовательно, им'Ья уголъ на 

 Аральскомъ мор'Ь и волоскомъ не трогая Хиву, мо^кете отъ 

 нея вынудить все: и нашихъ несчастныхъ пл^Ьнныхъ, и 

 уплату за многочисленный потери отъ ихъ грабежей, и сво- 

 бодный по р^Ьк-Ь путь въ большую Бухар1ю, и дал'Ье до В(^- 

 ротъ Инд1и. 



Проетите в. п.: увлекся; сижу у источника и ви^ку 

 устья)). 



Не совс'Ьмъ напрасно увлекся Карелинъ. Посылаемые 

 имъ въ Хиву люди, какъ для узнан1я пути, такъ и для 

 приглап1ен1я Хивинскихъ каравановъ идти по этой новой 

 дорог'^Ь торговли, возвратились съ усп'Ьхомъ на 17-й день 

 отъ того дня, какъ вышли изъ Ново-Александровска, — за 

 т'^Ьмъ, что ц-Ьлыхъ три дня были задержаны въ Хкв'Ь ха- 

 номъиего министромъ торговли. Шязомъ. Везд-Ь по дорогЬ, 

 кочевые жители изъяв.ляли радость отъ постройки русскими 

 новаго города, об'Ьщавшаго имъ покровительство отъ хищ- 

 никовъ и средства м-Ьны и торговли въ тако:мъ близкомъ 

 отъ нихъ разстоян1и. Журналъ, веденный переводчикомЪ 

 Карелина, Армяниномъ Турпай-Тарапеевымъ во время ихъ 

 по'Ьздки въ Хиву и обратно, очень интересенъ и доказы- 

 ваетъ несомн'Ьнно краткость и удобство этого пути, им'Ью- 

 щаго много колодцевъ годной къ употреб.гентю воды. 



