(Карелинъ) III. Ботаническ1я коллекц1и. Прибавлен! е. ()53 



МЫ въ славномъ град-Ь '['[юпцк'Ь, за 760 верстъ отъ Орен- 

 бурга и висрсдъ не можемъ двинуться ни на саняхъ, ни на 

 колесахъ Городшика маленьшй б-Ьдный и кажется не- 

 здоровый. Теперь зд-Ьсь инфлюэнца: не знаю, что за бол^^знь, 

 но вижу, что ВСЯК1Й день мимо о]сон1екъ таскаютъ по пяти 

 и по семи челов'Ькъ на кладбище. Боюсь за моихъ юныхъ 

 спутпиковъ ! . . . Карандасы будутъ на дняхъ готовы, да 

 сверхъ того буду брать тел-Ьгу. Уст1Ц1ъ платить, др}'зья мои, 

 а меньше не везли, какъ осьмеркой и меньше не брали 

 какъ за пгестерку, такъ что казна моя чахла, какъ будто 



въ рукахъ Оренбургской пров1антской Комисс1и 'Вхали 



мы сюда, выражаясь словами Хана Ши1)гази: „съ горькпмъ 

 плачемъ и слезнымъ ревомъ". Дорога адская! Ну, да все 

 прошло, и не дай только Богъ, чтобы повторилось)». Въ 

 другомъ письм^Ь онъ говоритъ: «Карандасъ смастерили, въ 

 который все ум'Ьстится и все уложится. Обошелся въ 

 110 руб. Самый простой, но вышелъ дорогъ, потому что 

 зд-Ьсь н'Ьтъ возможности клттить что-нибудь, или нанять 

 мастеровъ. "Бхать долженъ буду на 5, а можетъ быть и на 

 6 лошадяхъ. Плохо, очень плохо. Нельзя ли часть моихъ 

 кннгъ продать, чтобы покрыть непредвпд1шные расходы? 

 На будуш,1Й годъ получу отъ Общества, кром'11 прогоновъ, 

 на обратный путь, около 7 тыс. рублей. Будетъ ч-Ьмъ извер- 

 нуться...» Въ третьемъ письм'Ь (недалеко Омска) онъ ппшетъ: 

 «Пошелъ другой м'Ьсяцъ, а я еще не про'Ьхалъ и 1600 верстъ! 

 а сколько натерп'^Ьлся ! Я писалъ теб-Ь изъ Троицка, (зткуда 

 вьгЬхалъ я 2-го апр-Ёля на карандасахъ, составленныхъ 

 изъ какой-то огромной повозки (которою мы укоротили) и 

 другихъ допотопныхъ обломковъ. Сн'Ьгъ лежалъ еп^ :\гЬ- 

 стамп, п пргггомъ на больш1я пространства. Отъ'Ьхавъ верстъ 

 50, мы уже едва тащились, и на пере^^/^ды черезъ нич- 

 тожные зюстпки употребляли нев1>роятныя усил1я, выбира.ги 

 изъ карандасъ вс^Ь вещи, и выгребали изъ подъ увязав- 

 шихъ лошадей и повозки сн'Ьгъ руками и ногами. Я помню 

 одно каторжное м'Ъсто, не бол-Ье семи сажень длиною, на 

 которомъ продежурили мы, работая въ иотЬ лица, бол'Ье 

 3^2 часовь. А лошадей то въ запряжк-Ь была шестерка! 

 Несмотря на все это прИ^хали мы 4-го апреля въ велико- 

 л'Ьпную Зв'Ьриноголовскзю кр-Ьность, гд-Ь и засЬли по со- 

 вершенной невозможности пробираться да.тЬе». 

 Таковъ былъ путь Карелина. 



