ADDENDA. 475 
Olive above, marbled with darker ; tibia and tarsus regularly cross- 
barred; lower surfaces dirty white. From snout to vent 29 
millim. 
Madagascar, 
a2. East Betsileo. Rey. Deans Cowan [C.]. 
The genus Cophyla is characterized as follows :— 
5. COPHYLA. 
Cophyla, Boettger, Zool. Anz. 1880, p. 281, and Abh. Senck. Gres. xii. 
p. 516. 
Pupil horizontal. Tongue large, entire, and free behind. Vome- 
rine teeth in a single median group behind the level of the choanex. 
Tympanum hidden. Fingers free; toes with a rudiment of web, 
the tips dilated into large disks, which are divided on their upper 
surface by a longitudinal groove. Osteological characters unknown, 
Madagascar. 
1. Cophyla phyllodactyla, p. 183. 
Cophyla phyllodactyla, Boettg. 1. c. pl. v. f. 19. 
Nossi Bé. 
Page 299. 
Bufo benguelensis. 
On comparison of this species with a specimen of Bufo funereus 
(Bocage, Jorn. Se. Lisb. 1866, p. 77) sent by Prof. Bocage to the 
British Museum, we find that they are identical; therefore the 
latter name has to be adopted. 
Page 452. 
Hemiphractus scutatus. 
The upper view of the head of this frog has been inadvertently 
omitted. 
