E 0) . ně 
Etude sur les yeux doubles des Arthropodes. 
(AVEO, 11 pruhtelsnaatn s"lentexite): 
Par le Dr. Em. Rádl (a Prague). 
II y a Six ans gue jai publié un article,") dans leguel 
jessayais de démontrer gue les insectes n'ont pas généralement 
deux mais guatre yeux composés (peut-étre měme six) et gue les 
deux yeux, tels gue nous les trouvons ordinairement, ne sont 
gue Veffet d'une fusion de deux (ou trois) yeux composés 
primitits de chague coté de. la Wtete'de lhnsecte. Cette 
dispositron primitive, consistant en guatre yeux composés est 
déjá longtemps connue chez plusieurs insectes, surtout chez les 
máles des Libellulidae, et de plusieurs Diptěres; on sait aussí 
gue les yeux de plusieurs Coléoptěres et de guelgues genres 
dautres groupes d'insectes sont séparés par une bordure en 
deux parties, une supérieure et Vautre inférieure, comme c'est 
le cas chez les Gyrinus, chez guelgues Lammellicornia, 
Cerambaedaechezales ASAP seete 
On sait de měme gue ces yeux doubles— c'est ainsi gue je 
veux les nommer — sont construits en guelgues cas sur un 
imemeplan,. etce niestgue. la' bordůre. mediaie gu tade 
cestýemx. les yeux Wdoublest. Gyrimus“nous peut. passemen 
exemple. En d'autres cas, les yeux supérieurs ont une structure 
différente de celle des inférieurs, et Don peut constater dans tous 
les cas de ce genre gue ce sont les yeux supérieurs gui ont 
leur ommatidia plus grand; on le peut voir surtout Sur les 
facettes, gui sont pluslarges; en outre ces yeux Supérieurs sont 
dans ces cas moins pigmentés gue les inférieurs. Tel cas on trouve 
chez plusieurs D'ipteres (ASilidae) et chez les Libelullida:e. 
Comme je ai déja dit; ces rapports sont connus depuis long- 
temps; mais comme on est généralement trop disposé 4 ne pas voir 
le point morphologigue dans les organes des sens et surtout dans 
ceux des animaux évertébrés, et les envisager d'un point de 
vue seulement physiologigue ou éthologigue en vain ai-je, cherché 
un auteur gui eůt trouvé dans existence des yeux doubles des 
insectes un fait digne d'une considération morphologigue. Les 
hypothěses physiologigues gu'on a publiées sur ces yeux partent 
toutes de la supposSition gue les yeux Supérieurs ont une autre 
") O morfologickém významu dvojitých očí u členovců. Spisů jubil. cenou 
král. spol. nauk poctěných č. 13. 1900. 
