LÉPIDOPTÈRES DE LA CALIFORNIE 39 
safranée comme dans oleracea et enfin parce que les deux points noirs du 
dessus ne reparaissent pas en dessous. 
Elle se trouve dans les champs découverts au pied de la Juba. Nous 
n'avons vu que des mäles. Il est possible quela femelle ait, comme notre napi, 
deux taches noires sur les ailes supérieures. Cette piéride est-elle une modi- 
fication américaine de notre espèce européenne, ou bien une variété de 
l'oleracea? nous n’en savons rien. Tant que l'on ne connaiïtra pas les che- 
nilles il sera impossible de décider cette question. On sait que les pieris 
brassicæ et rapæ dont les chenilles sont si différentes, produisent deux 
papillons qu’on ne distingue guère que par la taille plus grande ou plus petite. 
8. Pieris resedæ, Boisd. 
Statura napi. Alæ omnes albo-lutescentes ; anticæ ad apicem strigis punctoque 
fuscis; posticæ immaculatæ ; omnes subtus lutescentes. 
Nous ne connaissons cette espèce que par un seul individu femelle pris 
par M. Lorquin sur les bords du Sacramento. 
Il a le port et la taille de nos plus petits individus de rapæ. Ses quatre 
ailes sont d’un blanc jaunâtre ; les supérieures ont au sommet, sur l’extré- 
mité des nervures, quelques traits noirâtres, etau delà du milieu, une petite 
tache de la même couleur. Le dessous est entièrement d’un blanc jaunûtre 
sans la moindre tache, sauf la côte des inférieures qui est un peu safranée 
à son origine. Le mâle nous est inconnu. Serait-ce par hazard la femelle 
de l'espèce précédente? 
9. Pieris iberidis, Boisd. 
Affinis rapæ nostræ. Alæ omnes utrinque albæ ; anticæ in mare uno, in femina 
duobus punctis nigro-fuscis. 
Elle a tout à fait le port et la taille de notre petit papillon du choux. Ses 
quatre ailes sont blanches; les supérieures sont marquées d'un point noirâtre 
comme chez rapæ. Les ailes inférieures sont sans taches. Le dessous est 
entièrement blanc et immaculé. 
La femelle ressemble au mâle sauf qu'elle est marquée sur les premières 
ailes de deux points noirâtres comme dans le sexe correspondant de notre 
rapæ. 
Elle se trouve dans les champs où selon M. Lorquin elle est peu répandue. 
Cette espèce n’est peut-être qu'une variété locale de celle que nous avons 
décrite sous le nom de cruciferarum. Le mâle de cette derniére est à la 
vérité tout à fait immaculé. 
