NOTICE SUR LES FEMELLES À ÉLYTRES LISSES. 109 
pointes des prolongements coxaux pouvaient être plus où moins prononcées, 
plus ou moins aigües, sans toutefois cesser de l'être beaucoup moins que 
chez le D. circumcinctus, et surtout chez le D. circumfleæus, mais qu'il 
était impossible de rattacher d'aucune manière ces variations à la présence 
où à l'absence de sillons sur les élytres des femelles, ni à aucun autre carac- 
tère de forme ou de coloration. 
Cependant, un de nos collègues, M. Tennstedt, qui a beaucoup chassé, 
et avec beaucoup de succès, les Dytiscides, m'avait communiqué sa collec- 
tion, et m'avait dit avoir cru distinguer deux espèces différentes confon- 
dues sous le nom de D. marginalis. Dans son opinion, qu'il n'énonçait du 
reste qu'avec beaucoup de doute, l'une de ces espèces,le D.marginalis véri- 
table, aurait eu des femelles à élytres sillonnées, et plus rarement des 
femelles à élytres lisses. Une autre espèce aurait aussi existé, beaucoup plus 
rare, avec des femelles à élytres généralement lisses; et, chez cette espèce 
(probablement identique au D. conformis de Kunze, de Sturm et d'Aubé), 
les prolongements coxaux auraient été effectivement plus aigüs, en même 
temps que la coloration et la forme du contour des élytres auraient été un 
peu différentes de ce qu’elles sont chez le D. marginalis. M. Tennstedt 
possède deux individus (mâle et femelle) de cette forme ; à première vue, je 
fus tenté de partager sa manière de voir; mais les ayant revus plus récem- 
ment, et après qu’un très-grand nombre de Dytiscus de toutes les espèces 
m'avaient passé successivement sous les yeux, j'ai reconnu qu'ils appar- 
tiennent au 2. circumcinctus, espèce plus rare en Belgique que le D. mar- 
ginalis et le D. circumfleæus. Dès lors toutes les particularités signalées 
par M. Tennstedt s'expliquent. Bien plus, comme ce n’est pas la seule fois 
que des femelles de D. circumcinctus (lesquelles ont les élytres lisses, sauf 
dans la variété © dubius, G&yll.) m'ont été présentées comme des femelles 
à élytres lisses du 2. marginalis, je suis très-porté à croire que c’est dans 
une semblable confusion qu'a pris naissance l'assertion d’Aubé et de Sturm 
relative aux prolongements coxaux plus aigüs du 2. conformis. 
Chemin faisant, il m’a été facile de reconnaître qu'au point de vue de la 
coloration, le Dytiscus marginalis se partage en deux grandes variétés ou 
races, lesquelles correspondent assez bien à la nature du sol ou des eaux qui 
l'arrosent. Ainsi, les exemplaires recueillis dans toutes les plaines de notre 
pays, dans les Flandres, le Brabant, la Campine, la Hesbaïe, ont une teinte 
en général plus brunâtre, tandis que ceux des provinces montagneuses, 
où les eaux sont plus limpides, sont d'une nuance plus verdâtre ; la même 
nuance verdâtre paraît caractériser ceux des eaux saumâtres de nos côtes. 
Du reste, l'une et l’autre variété présentent accidentellement des individus 
femelles à élytres lisses. 
ANNALES DE LA SOC. ENTOM. DE BELGIQUE, T. XII. 14 
