— 205 — 



2. Une faille traversant des couches inégalement incli- 

 nées présente nn rejet vertical constant, ynais le rejet hori- 

 zontal apparent clans le même plan, ou à la surface du 

 terrain égalisé par l'érosion, varie. Une faille ne se dis- 

 tingue pas d'un décrochement, et vice versa, lorsque les 

 couches disloquées ont un plongement uniforme et que la 

 surface a été égalisée par l'érosion. Le seul caractère 

 distinctif résulte alors de l'observation des stries de 

 glissement ou du retroussement des couches à la sur- 

 face de contact, ce qui n'est malheureusement pas 

 toujours possible. 



Dans le cas qui nous occupe en particulier, cette 

 dernière constatation n'a pas pu se faire jusqu'ici. 

 Mais, comme on l'a vu, nous ne sommes pas réduits 

 à ce seul argument. 



Les travaux du chemin de fer Neuchàtel -Berne 

 n'ont rien amené au jour qui permette une consta- 

 tation du sens du mouvement le long de la rupture 

 de Monruz; la voie franchit le ravin sur un pont. 



Comme on le voit par la petite carte géologique, 

 l'orientation de cette rupture n'est pas normale à la 

 direction du pli de Ghaumont. Celle-ci est S.W.- 

 N.E., tandis que le plan de décrochement est presque 

 exactement N. -S. Cette circonstance ne parle ni pour, 

 ni contre l'une ou l'autre des alternatives que nous 

 avons examinées. 



Il est possible que cette rupture se continue encore 

 -assez loin sur le flanc de Chaumont. On pourrait 

 même supposer une lointaine relation avec le ravin 

 ■connu sous le nom d'Enfer, qui existe près du sommet 

 •de la montagne. 



JX 



