— 1() ^ 



teur (lu lÎLireau iiiternalioiial des poids et mesures, 

 M. René IJenoît, et par son adjoint, citoyen du Val- 

 de-Tiavers, iM. Cli.-Ed. Guillaume. 



On peut lire à la suite de cette notice le discours 

 de M. Benoît. Voici ce que dit entre autres son 

 adjoint ' : « Pendant toute la période prépai'atoire, 

 Hirscli montra une si grande activité, un esprit si 

 clairvoyant, et s'identifia si l)ien avec l'œuvre com- 

 mune, qu'il fut, par un vote unanime, choisi comme 

 secrétaire du nouveau Comité chargé de la haute 

 direction du Bureau international des poids et me- 

 sures. En même temps, naissait de la commission 

 pour la mesure des degrés dans l'Europe centrale, 

 l'Association géodésique internationale, et, pai" une 

 entente dont on reconnut ultérieurement les bons 

 ei'féts, on pensa que les deux organisations nouvelles, 

 dont la direction avait été pour ainsi dire parallèle, 

 gagneraient à èti'è dirigées par les mêmes hommes. 

 Le général Ibanez. directeur de l'Institut géodésique 

 et statistifjue d'Espagne, fut porté à la présidence des 

 deux commissions, et Hirsch devint le seul secr<Haire 

 de l'Association géodésique internationale. » 



Aujourd'hui, les Œ'uvres ont grandi sous une habile 

 direction. L'année même du centenaire du système 

 métrique, le Bureau international accomplissait son 

 ptremiei- (pjar-t de siècle, llirsch a eu la grande satis- 

 faction de le voir en pleine prospérité ; et si, l'an 

 dernier, sa santé alfaihlie lui fit désirer un repos bien 

 gagné et l'engagea à passer le seci'étariat de l'Asso- 

 ciation géodésique à des mains plus jeunes, il trou- 

 vait, à s'occupei' encore du Bureau international, une 



' Xf'.tHre, II" l'i.T)'.t. (^Ii.-Eil. (iiiillaumi': Ad. llirsch (i)a.ssiiu). 



