DE l'ancien port DE CHERBOURG. 65 



Jugées inutiles, autorisç^par le projet de M. de Vauban qui n'en 

 avait point employé cà une pareille écluse. Quelque respect que 

 j'aie pour ses projets, ne m'entendant point d'ailleurs à ces sor- 

 tes d'ouvrages, je ne puis me dispenser de vous observer que, 

 dans toutes les écluses que j'ai vues, il y avait des portes de 

 flot contre les eaux de la mer, et, si vous n'en faites point à 

 Cherbourg, comment empôcherez-vous, dans les grandes ma- 

 lines, surtout quand les eaux seront agitées par un venj; 

 de mer, qu'elles ne fassent ouvrir les portes d'èbe? Et suppo- 

 sez qu'à la mer montante vous ouvriez les portes d'èbe pour 

 faire entrer les eaux de la mer dans le bassin, et que vous les 

 fermiez quand la mer sera prête à descendre pour y retenir l'eau 

 pour vous en servir à la basse mer, pour former le chenal et le 

 nettoyer ainsi que l'avant-port, pendant cinq heures ou environ 

 qu'elles resteront dans le bassin, elles le combleront successi- 

 vement. Je dois encore vous observer qu'il n'est pas possible 

 que vous puissiez former le chenal devant l'avant-port sans 

 commencer à l'ouvrir à main d'hommes, sans quoi il ne s'ap- 

 profondira ni ne s'élargira pas par les eaux que vous retiendrez 

 dans le bassin, et vous auriez dû employer cette dépense dans 

 votre projet, puisqu'elle y est relative et nécessaire à son exécu- 

 tion. A l'égard de la petite écluse de chasse que vous proposez, 

 si vous faites entrer l'eau dans le bassin aux marées montantes, 

 je ne vois point de nécessité de la faire, attendu qu'elle coûtera 

 beaucoup, puisqu'elle aura 9 pieds d'ouverture dans œuvre sur 

 environ 30 toises de longueur; et si vous ne faites pas entrer 

 les eaux de la mer à marée' montante, je ne vois pas comment 

 vous empêcherez, par les raisons que je vous marque ci-dessus, 

 que les eaux de la mer ne forcent vos portes d'èbe; je vous 

 avouerai que je ne comprends pas que cela puisse être autre- 

 ment; vous me ferez plaisir de me mander, en recevant cette 

 lettre, le remède que vous comptez d'y apporter pour me tran- 

 quilliser là-dessus. Comme je comptede prendre congé du Roi 

 et de Son Eminence le 17 ou 18 de ce mois, pour commencer 

 ma tournée, il est nécessaire que j'aie votre réponse avant. 



Le Maréchal d'AsFELO. 



